| Salil Uncle and Sabina Auntie are religious. | Дядя Салил и тётя Сабина верующие. |
| Help me, auntie Kate. | Помогите мне, тётя Кейт. |
| I got my auntie in the back | У меня тётя за кулисами |
| Auntie Joan, you stay with Mrs | Тётя Джоан побудь с миссис |
| Auntie, talk to him. | Тётя, поговорите с ним. |
| Auntie Gin isn't shy when it comes to expressing her opinions about me. | Тетушка Джин не привыкла скрывать свое мнение, когда речь заходит обо мне. |
| Auntie Meg... what's it look like? | Тетушка Мэг... на кого он похож? |
| It's your auntie speaking. | Это говорит твоя тетушка. |
| Don't be mad, Auntie | Не сходи с ума, Тетушка |
| Auntie, it's OK. | Тетушка, всё хорошо. |
| He didn't hurt Mum, and he didn't hurt Auntie Elspeth. | Он ничего не сделал маме и тёте Элспет. |
| And the fact that you told Auntie Linda you could eat pasta on the Atkins diet. | И ещё ты сказал тёте Линде, что диета Аткинса позволяет есть пасту? |
| I can call Auntie Claire. | Я могу позвонить тёте Клэр. |
| Go on. Walk to your auntie. | Ну же, подойди к тёте и выпрями спину. |
| That's why we're going to see Auntie Elizabeth. | Вот поэтому я и веду тебя к тёте Элизабэт. |
| And we'll all see auntie Nora again in heaven. | А с тетей Норой мы втретимся в раю. |
| I did, but not to see auntie! | Я ходил, но с тетей не встречался! |
| How can you be my auntie Alison? | Как ты можешь быть моей тетей Элисон? |
| So you've got a dad and a mom instead of an auntie and uncle. | Так, значит вместо дяди с тетей у тебя папа с мамой. |
| So, anyway, I just happened to mention this to my Auntie Jean, my dad's sister. | В общем, я упомянул об этом в разговоре с моей тетей Джейн, сестрой отца. |
| It also had photos of my auntie. | А еще там фотки моей тети. |
| On Saturday night, coming home from my Auntie Anne's, it was 12:00 at night. | В субботу ночью мы возвращались домой от тети Энни, это было в 12:00 ночи. |
| What Auntie Gin might be surprised to learn is that those opinions are neither wanted, needed, or appreciated. | Но для тети Джин может стать сюрпризом узнать, что ее мнение здесь никогда не требовалось, спрашивалось или ценилось. |
| 'It's such a shame I won't see you 'but I'm really hoping you'll come to Auntie Irene's 40th. | Так жаль, что я тебя не увижу, но я очень надеюсь, ты приедешь на сорокалетие тети Ирены. |
| A letter for you from Auntie Nina. | Вам письмо от тети Нины. |
| Permanent marker causes permanent damage, which makes auntie Lorelai permanently bitter. | Вечный маркер причиняет вечный урон полу, что делает тетю Лорелай вечно расстроенной. |
| Shloyme, you remember your Auntie Sadie? | Шлома, ты помнишь свою тетю Сади? |
| Your projectile on auntie, Kate. | Ты пустил фонтанчик на тетю? |
| Do a little burp for Auntie Jeanne. | Рыгни немного на тетю Жанну. |
| I can't forget auntie. | Не могу забыть тетю. |
| That's just a guy on community support and I'm helping him... find his auntie. | Это просто парень с общественных работ, я помогаю ему найти его тетушку. |
| You know, I mentioned me auntie Nora, with the amount of drugs she's on. | Знаете, я упоминал свою тетушку Нору, какая она ненормальная. |
| It wasn't right, Auntie being killed. | Это несправедливо, что убили тетушку. |
| Don't tire Auntie out. | Не утомляйте более тетушку. |
| Totoff lost Auntie in the park. | Тотофф потерял тетушку в парке. |
| And if she ever calls me "Old auntie," I will kick her. | и если она когда-нибудь назовет меня "старой тетушкой", я ее ударю |
| Aunt heloise says we can call her just heloise. We will call your aunt heloise auntie, | Мы будем называть тётю Элоиз тетушкой, юная леди. |
| Auntie and the others are probably okay. | С тетушкой и остальными, должно быть, все в порядке. |
| And rides off into the sunset with Auntie Amara. | Укатили в закат с тетушкой Амарой. что угодно. |
| What's wrong with Auntie Alan? | Что стряслось с тетушкой Аланом? |
| If there's anything you need, just ask your Auntie Deb. | Если что-то понадобится, обращайся к тетушке Бриз. |
| Now, listen, show Auntie Anna Mae that you better than that. | Послушайте, покажите тетушке Анне Мэй, что вы лучше, чем это. |
| Binny, tell your Auntie Flo about your heat rash. | Бинни, скажи тетушке Фло что у тебя сыпь от жары. |
| Talk to your Auntie Caroline. | Скажи это своей Тетушке Каролине. |
| What did Auntie like? | Что нравилось вашей тетушке? |
| My auntie says he might have been faking because I walked in, but it didn't look fake to me. | Моя тётка говорит, что он мог подстроить это, когда я вошел, но по мне, это так не выглядело. |
| My auntie's a psychic. | Моя тётка - экстрасенс. |
| I got an auntie in Tallahassee who's a diabetic. | Моя тётка из Таллахасси диабетик. |
| Is that right, auntie? | Не так ли, тётка? |
| Auntie wants to call the police | Тётка хочет вызвать милицию. |
| Auntie, I still haven't packed my things for tomorrow's picnic. | Тёть, у меня ещё ничего не готово для пикника. |
| Auntie Rose, she'll never calm down. | Тёть Роз, так она никогда не успокаивается. |
| I'm up Auntie Val! | Встал, тёть Валь! |
| Auntie, me too. | Тёть, и мне. |
| How do you do, Auntie Margaret? | Как вы, тётенька Маргарет? |
| Auntie, buy a flower? | Тётенька, купите цветочек! |
| Mama, you have no accent, but auntie has a bit. | Мама, ты говоришь без акцента, а вот у тетушки есть немного. |
| According to Auntie Myrtle, that just hurts like hell. | По словам тетушки Миртл, это было адски больно. |
| Auntie Mary hasn't got a cat. | У тетушки Мэри никогда не было кота. |
| Fortunately, or not - depending how you look at it - Auntie Beryl had no one close. | К счастью или нет, как посмотреть, у тетушки Берил не было никого из близких. |
| Loreen's auntie home-made these. | По рецепту Тетушки Лорин. |