| Real ale with beards and twigs in it. | Настоящий эль с бородами и веточками. Давай, попробуем выбрать. |
| We've got beautiful women and good brown ale. | У нас есть красивые женщины и добрый темный эль. |
| Tumek, Maporian ale for two. | Тумек, мапорианский эль для двоих. |
| I don't think we're getting that pale ale. | Думаю, светлый эль нам не светит. |
| But the truth is, you really ought to try that Belgian ale, man. | Но правда в том,... что ты должен... попробовать бельгийский эль. |
| I'll take a red ale, please. | Я возьму красный Эль, пожалуйста. |
| The drink of commoners in the northern parts of the continent was primarily beer or ale. | Напитком простолюдинов на севере в основном было пиво или эль. |
| Andorian ale is a blue alcoholic beverage, and Andorian blues is a genre of music. | Андорианский Эль - синий алкогольный напиток, андорианский блюз - музыкальный жанр. |
| We will sit in the hall where my forefathers sat and a drink ale. | И мы сядем в зале, где мои предки собирались и пили эль. |
| It's old ale, as old as Osborne. | Это хороший эль, ровесник Осборна. |
| They have a great house ale. | У них есть потрясающий домашний эль. |
| To the galley - Romulan ale no longer to be served at diplomatic functions. | И Ромуланский эль не надо больше использовать при дипломатических переговорах. |
| Right, you two, get that ale in the barn. | Так, вы двое, отнесите этот эль в сарай. |
| I have brought you food and ale and more importantly, good news. | Я принес вам еду и эль и, что более важно, хорошие новости. |
| I've brought you food and ale. | Я принесла вам еду и эль. |
| You're too young, Gyda, to drink ale. | Ты слишком маленькая, Гида, что бы пить эль. |
| This establishment has the finest draught ale in Yorkshire. | В этом заведении подают лучший бочковой эль в Йоркшире. |
| Daisy, small ale, large gin. | Дэйзи, маленький эль и большой джин. |
| They're still serving good Scottish ale in the tap room. | В пивной все ещё наливают неплохой шотландский эль. |
| You never abandoned me, never spit in my ale. | Ты никогда не бросал меня. никогда не плевал в мой эль. |
| And why they shouldn't be hoarding their ale. | А они не должны прятать свой эль. |
| Better than ale and didn't cost me a penny! | Лучше, чем эль, и не стоило мне ни пенса! |
| Such a deeply spiritual culture, but they make a dreadful ale. | Настолько глубокая духовная культура, но они делают убийственный эль! |
| I'm sure I can help him see the light - some good ale, a bit of persuasion... | Думаю, я смогу его вразумить: хороший эль... приятный разговор... |
| You'd be surprised what spills out of a soldier's mouth when I lower the price of ale. | Ты удивишься, но чего только не болтают солдаты, когда я снижаю цену на эль. |