Предложение |
Перевод |
My younger brother is learning to read English. |
Мой младший брат учится читать по-английски. |
My brother is small but strong. |
Мой брат маленький, но сильный. |
My younger brother is taller than I am. |
Мой младший брат выше меня. |
My brother is two years older than I am. |
Мой брат на два года старше, чем я. |
My brother looks very similar to me. |
Мой брат очень на меня похож. |
My brother takes care of our dog. |
Мой брат заботится о нашей собаке. |
Many children don't like vegetables, but my little brother loves them. |
Многие дети не любят овощи, но мой младший брат любит их. |
My brother works in France. |
Мой брат работает во Франции. |
The hospital gave my brother crutches after he broke his leg. |
В больнице моему брату дали костыли после того, как он сломал ногу. |
The brother of my father is my uncle. |
Брат моего отца — мой дядя. |
The twin brothers are as like as two peas. |
Братья-близнецы — как две капли воды. |
The two brothers are very much alike. |
Два брата очень похожи. |
Tom has three brothers in Boston. |
У Тома в Бостоне три брата. |
These two brothers resemble each other. |
Эти два брата похожи друг на друга. |
Five brothers worked together on the farm. |
Пятеро братьев вместе работали на ферме. |
Both of my brothers are married. |
Оба моих брата женаты. |
She doesn't have any brothers or sisters. |
У неё нет ни братьев, ни сестёр. |
Brothers should not quarrel. |
Братья не должны ссориться. |
Yesterday South Africa lost a leader and our brother Thabo a father. |
Вчера Южная Африка лишилась одного из своих лидеров, а наш брат Табо - своего отца. |
You look just like your older brother. |
Ты выглядишь так же, как твой старший брат. |
I was the senior administrator, brother. |
А я, братец, был её старшим администратором. |
God, now you sound like your brother. |
О, боже, теперь ты говоришь, как твой братец. |
You've never mentioned a brother. |
Ты никогда не говорил, что у тебя есть брат. |
Dana Hutton is missing and may be dead like her brother. |
Дана Хаттон пропала, и быть может, умерла, как ее брат. |
I volunteer as a big brother. |
Я волонтер в программе "Старший брат". |
It's like your brother getting killed. |
Так же было, как когда погиб твой брат. |
Since your brother was laid off... |
После того, как твой брат потерял работу... |
Imagine if that was your brother. |
Представь, если бы это был твой брат. |
I also had a brother, Bernard. |
У меня также был брат, которого звали Бернар. |
You know, your brother is destroying me. |
Знаешь, твой брат разносит меня в пух и прах. |
Meanwhile, big brother driving a squad car. |
А старший брат, тем временем, водит полицейскую машину. |
Your brother must be jealous of you. |
О, Лиза, твой брат наверное завидует тебе. |
Kalipa says your brother was captured by Cromwell himself. |
Калиппо говорит, что твой брат был взят в плен Кромвелем. |
Her lying, mama-killing, dagger-happy brother. |
Ее лживый, убивший мать, и счастливый кинжалу брат. |
The one your brother showed you was forged. |
Тот отчет, что показал тебе брат, был поддельный. |
Whatever your brother told you was wrong. |
Что бы твой брат тебе не сказал, он ошибается. |
Carefully consider your options, brother. |
Как следует подумай о своих альтернативах, брат. |
Our brother Willie carved that for Jamie for his fifth birthday. |
Наш брат Вилли вырезал ее для Джейми, когда тому исполнилось 5 лет. |