Three point four - Три целых четыре десятых

Предложение
Перевод

Three-point, Four-hour should do it.
Три точки, четыре часа следует это сделать

Page three, sub-point four on the long list of things that Brody Nelson can no longer do. I got it.
Страница З, подпункт 4 длинного списка того, что Броуди Нельсон больше не может делать.

They should be confined to three or four points, and build on points made by previous speakers.
Они должны ограничиваться тремя или четырьмя моментами и идти в развитие моментов, отмеченных предыдущими ораторами.

I should like to address three or four points that really have been central to the discussion.
Я хотел бы затронуть три-четыре момента, которые занимали центральное место в этой дискуссии.

Third, points three, four and five of the background paper relating to peace operations.
В-третьих, это пункты три, четыре и пять рабочего документа, касающиеся операций в пользу мира.

The Chairman: Let me just enumerate a couple of points, three or four points of which members of the Committee are aware, but I still think it would be important to reiterate them.
Председатель: Позвольте мне только перечислить несколько моментов, три или четыре из которых известны членам Комитета, однако я по-прежнему считаю, что было бы важно их вновь повторить.

with three exclamation points and four smiley faces?
с тремя восклицательными знаками и четырьмя улыбающимися лицами?

Lambda K three is point one four.
Лямбда Кей сейчас на отметке 3,14.

There has been a recovery of between three and four points in the unemployment rate compared with 1998, when unemployment reached 11.3 per cent.
Показатель занятости восстановился в пределах 3-4 пунктов по отношению к 1998 году, когда безработица достигала 11,3%.

But I figure, three-point watch, say four-hour shift just to be on the safe side.
Но я думаю, трехточечное наблюдение, скажем, с четырехчасовой сменой пригодится очень кстати

The latter group included Brazil and Guatemala, where inflation was three or four percentage points above the 2000 figures.
К этим последним относятся Бразилия и Гватемала, где эти показатели увеличились по сравнению с 2000 годом соответственно на 3 и 4 процентных пункта.

Domes with a single loading-arm are therefore ruled out and only domes with three or four attachment points will be concerned.
Колпак с одним запором, таким образом, исключается, и в расчет будут приниматься только колпаки с тремя-четырьмя точками крепления.

In general the difference over a year between the indices was between three and four index points, although it was smaller in 2000.
В целом различия за год между индексами составляли 3-4 индексных пункта, хотя в 2000 году оно было меньше.

Having regard to what has been said previously, the employment rate has recovered between three and four points in relation to 1998, when unemployment reached 11 per cent.
В отношении безработицы следует отметить, что, без ущерба вышесказанному, заслуживает внимания тот факт, что уровень занятости вырос на 3-4 пункта с 1998 года, когда уровень безработицы составлял 11%.

It was difficult to see how that logic applied to the case of the German civil service, which had two competitive pay systems with total compensation packages that were within three or four percentage points of each other.
Трудно понять, каким образом эта логика может быть применима к гражданской службе Германии, которая имеет две конкурентные системы оплаты, совокупный пакет вознаграждения в каждой из которых отличается на З или 4 процентных пункта от размера вознаграждения в другой.

Press statements should be lightly negotiated and should consist of no more than three or four brief points for the President to make, unless the Council is aiming to make a detailed, substantive presentation;
заявления для печати не подлежат обстоятельному обсуждению и должны охватывать не более 34 кратких вопросов, которые освещаются Председателем, если только Совет не намерен сделать подробное, обстоятельное заявление;

Twenty four hundred kilometres long, median width three point eight metres.
Две тысячи четыреста километров в длину и 3,8 метра в ширину.

There were at some point four glasses right here, but now there are only three in the room.
В какой-то момент тут стояло четыре стакана, но в комнате сейчас только три.