Thousand - Тысяча

Словосочетание
Перевод

thousands of people
тыс человек

Предложение
Перевод

That restaurant prepares two thousand meals every day.
В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.

Almost three thousand people died.
Почти три тысячи человек погибло.

This watch cost me ten thousand yen.
Эти часы обошлись мне в десять тысяч иен.

This will cost about 10 thousand yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.

A thousand dollars is a large sum.
Тысяча долларов — это большая сумма.

The judge fined Tom three thousand dollars.
Судья оштрафовал Тома на три тысячи долларов.

This antique clock is worth one thousand dollars.
Эти антикварные часы стоят тысячу долларов.

As many as a thousand people were there.
Там была по крайней мере тысяча человек.

He gave me a ten thousand yen rebate.
Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.

Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.

We had to pay ten thousand yen in addition.
Мы должны были заплатить десять тысяч иен дополнительно.

Every time I see someone using a leaf blower, I feel like yanking it from his hands and breaking it into a thousand pieces.
Всякий раз, когда я вижу, как кто-то использует сдуватель листвы, мне хочется вырвать его у него из рук и раздробить на тысячу кусков.

He gave me not less than five thousand yen.
Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.

She was chosen from ten thousand applicants.
Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

Is one thousand yen enough?
Тысячи иен достаточно?

Tom has three thousand books.
У Тома три тысячи книг.

Tom has three thousand yen in his pocket.
У Тома в кармане три тысячи иен.

It cost three thousand dollars exactly.
Это стоило ровно три тысячи долларов.

There are ten thousand students in this university.
В этом университете десять тысяч студентов.

There are a thousand meters in a kilometer.
В километре тысяча метров.

He gave me no less than five thousand yen.
Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.

Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.
Том уронил на пол чашку, и она разбилась на тысячу осколков.

And yet I feel like a thousand bucks.
У меня такое чувство, будто бы я тысяча баксов.

Steve was worth a thousand of you.
Тысяча таких, как вы, не стоит одного Стива.

Three thousand dollars is all we have.
Три тысячи долларов - все, что у нас есть.

Imagine a thousand children all dying in unison.
А теперь представь тысячи детей, умирающих в один момент.

The company employs about 12 thousand people.
Общее количество персонала составляет около 12 тыс. человек.

At the same time Oleksandr Tymoshenko owns foreign securities worth 2.5 thousand UAH.
В то же время Александр Тимошенко владеет ценными бумагами за рубежом номинальной стоимостью 2,5 тыс. грн.

That must mean many thousand sirs.
Это значит, что у вас там тысячи "сэров".

You're worth a thousand Coles.
Видала я таких Коулов, вы стоите тысячи их.

I want fifty thousand dollars by tomorrow.
Я хочу 50 тыс. долларов к завтрашнему дню.

I believe we all have a thousand names.
Я верю, что у нас всех есть тысячи имён.

Its funding in 2011 amounted to LTL 66.4 thousand.
Объем его финансирования в 2011 году составил 66,4 тыс. литов.

I had a thousand kids like you.
У меня, таких как ты, было тысячи.

The face that launched a thousand ships.
Тот лик, что тысячи судов гнал в дальний путь.

Large meant thousand in that sentence.
Кусок - значит "тысяча" в этом предложении.

A thousand men work here and 50 women.
Тысяча людей работает здесь и только 50 из них женщины.

One thousand persons are expected to have such need.
Ожидается, что в такой помощи будет нуждаться одна тысяча человек.

The Federation has 22 territorial associations and 13 branches with over 250 thousand members.
Конфедерация имеет в своем составе 22 территориальные ассоциации и 13 отделений, объединяющих свыше 250 тыс. членов.

Out of it poured a thousand thousand dragons and they drank the sun's fire.
Тысячи драконов вырвались из неё и пили пламя солнца.

One, one thousand, two, one thousand, three, one thousand, four, one thousand, five, one thousand, six, one thousand, seven, one thousand...
Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть, тысяча семь...