| All is not milk and honey in Canada. | В Канаде не одни только молочные реки с кисельными берегами. |
| There's only a little milk left. | Молока осталось совсем немного. |
| Is there any milk left? | Молоко ещё осталось? |
| There will be milk and cookies. | Там будут молоко и печенье. |
| Milk boils at a higher temperature than water. | Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода. |
| The milk went sour. | Молоко прокисло. |
| The milk has gone bad. | Молоко прокисло. |
| I need some milk for my cereal. | Мне нужно немного молока для хлопьев. |
| She milked the cow. | Она подоила корову. |
| Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows. | Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров. |
| He milked the cow. | Он подоил корову. |
| You milked the cow. | Вы подоили корову. |
| Have you ever milked a cow? | Ты когда-нибудь доил корову? |
| Tom milked the cow. | Том подоил корову. |
| I drank milk that tasted funny. | Я выпил молоко, которое оказалось на вкус очень веселым. |
| It's those yellow cans of evaporated milk. | Ну банки такие, знаете, желтые. Концентрированное молоко. |
| Also, imported therapeutic milk is currently undergoing quality control. | Кроме того, в настоящее время проводится проверка качества импортируемого лечебного молока. |
| I heard you need someone to deliver milk. | Я живу здесь поблизости и слышал, что вам нужен... разносчик молока. |
| But they never ordered milk in any case. | Но в любом случае, они никогда не заказывали молоко. |
| Please tell me you got milk. | Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть молоко. |
| I heard she lost all that weight drinking rice milk. | Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко. |
| Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it. | Тот, кто сказал, что теплое молоко помогает, определенно никогда его не пробовал. |
| It also conducts training sessions which promote milk consumption. | Оно также организует учебные мероприятия, в ходе которых пропагандируется потребление молока. |
| No, just some milk and fruit. | Нет, спасибо, только немного молока и фруктов. |
| All I wanted was bread and milk. | Все что я хотел - это хлеб и молоко. |
| The only thing that extinguishes it is milk. | Единственная вещь, которая ее гасит, - это молоко. |
| Drink your milk before we leave. | Выпей свое молоко прежде, чем мы уйдем. |
| Animals are primarily used for transportation and milk production. | Животных используют, прежде всего, как средство передвижения, а также для получения молока. |
| Decree regulating the marketing of breast milk substitutes. | Декрет, касающийся правового регулирования деятельности по торговле заменителями грудного молока. |
| Why? Milk, milk, milk, milk, milk - not milk. | Почему? Молоко, молоко, молоко, молоко, молоко - НЕ молоко. |
| The method for preparing milk by reconstituting dried milk comprises dissolving dried milk in water under constant agitation and heating. | Способ приготовления молока путем восстановления сухого молока, включающий в себя растворение сухого молока в воде с постоянным перемешиванием и нагревом. |
| All I get is milk, milk, milk. | Одно молоко, молоко, молоко. |
| We have soy milk and skimmed milk. | У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко. |
| I got milk, three different kinds of milk. | Я принесла молоко, три разных вида молока. |
