Well - Хорошо

Предложение
Перевод

Cities that are well planned, well designed and well governed can generate economic growth and means of livelihood.
Хорошо спланированные, хорошо спроектированные и хорошо управляемые города могут создать условия для экономического роста и обеспечить средства к существованию.

Europe and the Americas are well represented.
Среди них хорошо представлены страны Европы, а также Северной и Южной Америки.

William Travers, well, well, well.
Уиллиам Треверс, так, так, так.

Well, well, well, little Miss Fritton.
Так, так, так, маленькая мисс Фриттон.

Well, well, well, Miss Smarty-pants.
Так, так, так, психолог доморощенный.

Well, well, well, lower the drawbridge.
Так, так, так... Отворяйте, мама, двери.

Well, well, well, forensic report.
Так, хорошо, хорошо, судебно-медицинская экспертиза.

Well, well, well, Petty Officer Boxer was being followed.
Так, так, так, старшину Боксера преследовали.

Well, well, well, things are looking up.
Так, так, так, здесь становится интересно.

Well, well, well, Johnny.
Так, так, так, Джонни.

Unlike the unnamed pale copies on eBay, the HipCase is extremely well designed and well assembled.
В отличие от неназванного бледные копии на ёВау, HipCase очень хорошо разработанная и хорошо собран.

This issue has been well studied, and there is testimony and experience that the Organization understands well.
Этот вопрос хорошо изучен, и существуют свидетельства и опыт, которые Организация хорошо понимает.

Get down! All's well that ends well.
ЛОЖИСЬ! Хорошо то, что хорошо кончается.

Trade unions support the creation of an economy in which people have the opportunity to work well and live well.
Профессиональные союзы поддерживают создание такой экономики, в которой люди имеют возможность хорошо работать и хорошо жить.

It was noted that the overall orientation of the programme was well balanced and the priorities well reflected.
Было отмечено, что программа по общей направленности хорошо сбалансирована и хорошо отражает приоритеты.

Okay well if nothing valuable is missing then...
Хорошо, ну, в общем, если ничего ценного не пропало, тогда...

The urban/rural gap goes well beyond wages.
Однако разрыв между городом и деревней выходит далеко за рамки уровня заработной платы.

Table 2 indicates that voluntary standardization is well advanced.
Информация, приведенная в таблице 2, свидетельствует о том, что система добровольного принятия стандартов является весьма распространенной.

Well well well, the gang's all here.
Отлично, вся банда в сборе.

The OSCE is well positioned and well equipped to participate.
ОБСЕ имеет свои преимущества в этих областях и хорошо оснащен для такого участия.