Push - От себя
Перевод
Push
От себя
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| With the mere push of a button, the human race could be destroyed. | Достаточно лишь нажать кнопку, и все человечество может быть уничтожено. |
| Sometimes we push things away that we really want. | Иногда мы отказываемся от вещей, которые, на самом деле, хотим. |
| Don't push her too hard. | Что ж, будь осторожен и не дави на нее слишком, Майлз. |
| When push comes to shove, you crack under pressure. | Когда маленький толчок превращается в пинок, то однажды, ты не выдержишь давления... |
| Could push us into the rocks. | Мы не готовы к нему и можем налететь на скалы. |
| Yes, but if we push him too fast... | Да, но если мы будем давить на него слишком сильно... |
| This might be the big push we need. | Это может быть большой толчок, который был нам нужен. |
| Somebody pushes me, I push back. | Когда кто-нибудь достаёт меня, я достаю его в ответ. |
| All you need is just a little push. | Всё, что вам надо - это только небольшой толчок. |
| But you never actually push them like a real writer. | Но ты никогда на самом деле не пересек ее как настоящий писатель. |
| Then maybe she won't push this engagement. | Тогда, возможно, она не будет продвигать эту помолвку. |
| Go push your cheese somewhere else. | Так что топай продавать свой сыр кому-нибудь другому. |
| Because I hoped we might push on with this. | Потому что я надеялся, что мы можем продвинуться с этим. |
| The police can't push us. | У нас есть видео, так что полиция не сможет надавить на нас. |
| Henry told us he saw you push her. | Генри сказал нам, он видел, как вы толкнули ее. |
| One little push and off you pop. | Одно маленькое усилие и - кранты - тебя нет. |
| American saw cuts on the push stroke. | Американская пила режет, когда ты толкаешь лезвие вперёд. |
| I needed someone I could push around. | Мне нужен был кто-то, кем я смогу помыкать. |
| Maybe he needs a little push. | Может быть, он нуждается в небольшой помощи. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| when push comes to shove / if push comes to shove | когда ситуация, положение ухудшится; когда до чего-либо дойдет дело | When push comes to shove my friend's daughter is always able to find a job. | Когда дела идут не ладно, дочери моего друга всегда удается найти работу. |
Слово относится к группам
Похожие слова
-
Push about — Помыкать
-
Push-ups — Отжимания
-
Do push-ups — Делать отжимания
-
Push bars — Ручки для разгона



