Перейти к основному содержимому

Идиома go up in flames / go up in smoke

Буква G

Перевод

сгореть, быть уничтоженным огнем; провалиться, не суметь сделать что-либо; не осуществиться

Пример употребления

The waiter's plans to open a new restaurant went up in smoke after he lost his job.

Планы работника по открытию нового ресторана не осуществились, когда он потерял работу.

Слова словаря с этой идиомой

У этих слов есть мнемокартинка и карточка со всеми примерами — идиома go up in flames / go up in smoke разбирается там вместе с ними.

Другие идиомы на букву G

Все английские идиомы

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.