Derek Zoolander will be dead and you'll be fine. |
Дерек Зулэндер будет мертв, а ты будешь в полном порядке. |
Cool. Thank you, Derek Zoolander, for saving my life. |
Спасибо тебе, Дерек Зулэндер, за то, что спас мою жизнь. |
You think Zoolander's in trouble? |
Вы думаете Зулэндер в опасности? |
You're Derek Zoolander! |
Ты же Дерек Зулэндер! |
Who cares about Derek Zoolander, anyway? |
И вообще, кому он нужен этот Дерек Зулэндер? |
Your boy Zoolander's rolling. |
Ваш Зулэндер вышел на подиум. |
Zoolander snapped because he's over the hill! |
Зулэндер сам решился на это от отчаяния! |