| and rejuvenate at a tranquil zen paradise | и восстановить силы в тихом уголке полного дзена. |
| He wants to see you and Detective Zen right away. | Он желает немедленно видеть вас и детектива Дзена. |
| And you're Zen's friend as much as anyone is. | А ты друг Дзена, больший, чем кто бы то ни было здесь. |
| I like to meditate in the evenings, which is where I was in the Zen room. | Я люблю медитировать по вечерам, поэтому я была в комнате для дзена. |
| He put 25 euros on Zen. What? | Он поставил 25 евро на Дзена. |
| His films Come Drink with Me (1966), Dragon Inn (1967), and A Touch of Zen (1969-1971) inaugurated a new generation of wuxia films in the late 1960s. | Его фильмы Выпей со мной (1966), Таверна у врат дракона (1967), Прикосновение дзена (1969-1971) положили начало новой эпохи фильмам жанра уся в конце 1960-х годов. |
| You shouldn't try to be Zen, dude. | И не строй из себя Дзена. |