| Sue, whatever you do, do not look at Yelp. | Сью, делай, что угодно, только не смотри в "Йелп". |
| Yelp is threatening to sue Google for this very thing. | Как раз за это "Йелп" грозит "Гуглу" судом. |
| OKAY, YOU KEEP ON GOING ON ABOUT YELP. | А как же "Йелп"? |
| I'm banging out a scathing review of my cardio barre class on Yelp. | Строчу гневный отзыв о моих занятиях по аэробике на "Йелп" |
| You should torch them on Yelp. | Напиши гневный отзыв на "ЙЕЛП" |
| WELL, WHAT A NAME, "YELP." - YELP'S A WEB SITE WHERE PEOPLE LOOK - | Ноль отзывов. "Йелп", вот уж имечко. |
| DO YOU THINK I REALLY CARE ABOUT YELP? I DON'T GIVE A [bleep] ABOUT YELP. | Думаешь, меня хоть как-то колышет "Йелп"? |
| BUT WHEN I LOOKED HIM UP ON YELP, HE HAD ZERO REVIEWS, AND THAT'S NOT GOOD. SO I PAID HIM A VISIT WITH A PLAN TO CHANGE THAT. | Я бы и рад поверить ему на слово, но в интернет-справочной "Йелп" на него написано ноль отзывов, что не есть хорошо. |