Примеры в контексте "Xian - Сяня"

Все варианты переводов "Xian":
Примеры: Xian - Сяня
Detained at the detention centre of Guang Ping Xian. Содержался под стражей в изоляторе Гуан Пин Сяня.
Held at the detention centre in Cheng An Xian. Содержалась в следственном изоляторе Чэн Ань Сяня.
After killing Lu Gao, Cao Qin found and detained the Grand Secretary Li Xian (李贤; 1408-1467), showing him the severed head of Lu Gao and explaining that Lu had driven him to rebellion. После этого Цао нашёл верховного секретаря Ли Сяня (李贤; 1408-1467), предъявил ему голову Лу и объяснил, что именно Лу спровоцировал его на мятеж.
Ran Min, who captured Xiangguo in early 352 and executed Liu Xian, decided to head north to face the Former Yan army, against the advice of several officials who felt that his army needed a rest. Жань Минь, захватив Сянго в начале 352 года и казнив Лю Сяня, решил выступить на север навстречу войскам Ранней Янь, вопреки советам многих командиров, считавших, что его армии нужен отдых.