| I can wipe the planet clean of the entire race, Your Majesty. | Я могу уничтожить всю эту расу, ваше величество. |
| And there are many ways technology could wipe us out... | И есть множетво способов, которыми технологии могут уничтожить нас. |
| We could attack the Dalek laboratory and wipe them all out. | Мы могли бы напасть на лабораторию Далеков и уничтожить их всех. |
| The Hae clan caused all this, you must wipe them out. | Клан Хэ совершил это всё, вы должны уничтожить их. |
| We need you to take us off the island immediately and wipe them out. | Вы должны срочно забрать нас с острова и уничтожить двойников. |
| So Monroe's enemies can wipe him off the map. | Чтобы враги Монро смогли его уничтожить. |
| Incomprehensible cosmic anomalies that could wipe us out in an instant. | Непостижимые космические аномалии, которые могут уничтожить нас за секунду. |
| It could wipe you out financially. | Это может уничтожить тебя в финансовом плане. |
| Close coded Gatekeeper 47 load to external drives, then wipe the system. | Команду "Привратника 47" перенести на внешние жесткие диски и уничтожить. |
| You wanted the Tal Shiar and the Obsidian Order to combine forces and come into the Gamma Quadrant so you could wipe them out. | Вы хотели объединить Тал Шиар и Обсидиановый Орден, заставить их проникнуть в Гамма квадрант и уничтожить. |
| He could come in a ship and wipe us out from space! | Он может прилететь на корабле и уничтожить нас из космоса. |
| Knock him out with a hemorrhoid wipe. | Нокаутировать его с уничтожить геморрой. |
| The tsunami didn't wipe you out. | Цунами не уничтожить вас. |
| Not if we wipe them from the map. | Нет, если их уничтожить. |
| The Allies decided to squeeze the remaining enemy ground forces on Vella Lavella into a pocket in the northwest corner of the island and wipe them out. | Союзники решили вытеснить оставшиеся войска противника на Велья-Лавелья в северо-западный район острова и уничтожить их. |
| If you can wipe them out You'll be only awarded by the Emperor | Если сможешь уничтожить их будетшь награжден Императором |
| Hook and the pirates are planning to use Fludd's orb to bring an army to Neverland and wipe you out. | Хук с пиратами хотят использовать шар Флада, чтобы привести сюда армию и уничтожить вас. |
| Why would we risk such a proposal when our armies could wipe you out by nightfall? | Зачём нам так рисковать, ёсли наша армия можёт уничтожить вас ёщё засвётло. |
| The isolation of Aguijan makes the introduction of brown tree snakes there unlikely, but the small population there is vulnerable as the island is only 718 ha (1774 acres) in size and a direct hit by a supertyphoon could wipe them out. | Изоляция Агихана вряд ли позволит коричневой бойге проникнуть на остров, однако небольшая популяция птиц находится в уязвимом положении, поскольку площадь территории составляет 718 га, а непосредственное прохождение супертайфуна может уничтожить её. |
| There's no way I can wipe them out like this... | Так мне ни за что не уничтожить гигантов. |
| Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run. | Стереть все диски, уничтожить плёнки камер наблюдения, вытереть все отпечатки пальцев и убежать. |