Примеры в контексте "Windshield - Дворники"

Перевод

Примеры

Примеры: Windshield — Дворники

• At least write "sorry" and put it under the windshield wiper...

  По крайней мере напиши "извините" и запихни под дворники...

• We need to change the windshield wipers.

  Нам надо заменить дворники на лобовом стекле.

• And, listen, if you use the blinker and the windshield wipers at the same time, the car will shake, so...

  И если включишь поворотник и дворники одновременно, машину начнет трясти, так что...

• Princess, do you know how to turn on the windshield wipers?

  Принцесса, вы не знаете, как включить дворники?

• When you replace windshield wipers, you only need to switch out the rubber part, not the whole blade.

  Если тебе нужно сменить дворники, меняй только резиновую щетку, а не само лезвие. Че?

• Don't get mad at me but the windshield wipers, can you slow them down?

  Не злись, ладно... но дворники, можно их сделать помедленней?

• The windshield wipers on on!

  У тебя дворники включены!

• You can even turn off the windshield wipers.

  Теперь можно и дворники выключить.

• Earl, the windshield wipers are on.

  Эрл, дворники включились.

• You left the windshield wipers?

  Вы не сняли дворники?

• The windshield wipers are hypersensitive.

  Дворники чуть что включаются.

• Knight Rider's windshield wipers.

  Дворники от Рыцаря Дорог.

• His windshield wipers were.

  А его дворники были.

• With them windshield wipers slappin' time

  И дворники на стекле двигались в такт,

• Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.

  Продуманный дизайн. Ресницы, которые предотвращают попадание песка в глаза, и третий ряд ресниц, работающий как дворники.

• Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.

  Ресницы, которые предотвращают попадание песка в глаза, и третий ряд ресниц, работающий как дворники.

• Automatic windshield washers, power steering, 12-Volt electrical system, and aluminum alloy pistons made the long list of standard equipment for the first time this year.

  Автоматические дворники, гидроусилитель руля, 12-вольтовая система электрики и поршни из алюминиевого сплава входили в длинный список стандартного оборудования в начале 1954 года.

• transmission, oil change, can't turn off the windshield wipers... you grab one of these babies and tell 'em it's theirs.

  трансмиссия, масло надо поменять, дворники не выключаются, берёшь фильтр и говоришь: "Вот это ваше".

• Mom, you're windshield wiping.

  Мам, ты трешь как "дворники".

• The windshield wiper blade starts to squeak.

  Дворники очищая стекло, начинают скрипеть.

• The same girl that taught you to use your tongue like a windshield wiper?

  Та девченка, которая учила тебя делать языком, как дворники по ветровому стеклу?

• I think he's got a windshield wiper.

  У него были дворники.

Другие варианты перевода слова windshield

• Лобовое стекло
• Ветровое стекло
• Лобовом стекле
• Лобового стекла
• Лобовому стеклу
• Лобовым стеклом
• Лобовуху