Примеры в контексте "Wilfully - Умышленном"

Перевод

Примеры

Примеры: Wilfully — Умышленном

• He was also convicted of wilfully endangering life by shooting at the car.

  Он был также обвинен в умышленном создании угрозы для жизни, когда он начал стрелять по автомобилю.

• Mr. WAGNER (Luxembourg) said that there had been a total of 12 investigations concerning ill-treatment of detainees, resulting in the conviction of four police officers on charges of wilfully causing bodily harm.

  Г-н ВАГНЕР (Люксембург) говорит, что в общей сложности было проведено 12 расследований, в том числе по случаям жестокого обращения с заключенными, в результате чего четыре сотрудника полиции были осуждены по обвинению в умышленном нанесении телесных повреждений.

• Liability claims against Germanwings, relating to damages of a material or non-material nature caused through the use or non-use of the information offered, are excluded, unless Germanwings can be shown to have been at fault wilfully or through gross negligence.

  Germanwings ни при каких обстоятельствах не несет ответственность ни за какие материальные либо моральные ущербы, возникшие вследствие какого бы то ни было использования либо неиспользования размещенной на сайте информации; это не действует при доказуемом умышленном нанесении ущерба либо грубой небрежности со стороны Germanwings.

Другие варианты перевода слова wilfully

• Умышленно
• Преднамеренно
• Сознательно
• Намеренно
• Умышленное
• Преднамеренного
• Умышленного
• Преднамеренное
• Злонамеренно
• Умышленной
• Сознательном