| I'm just a whore to you, aren't I? | Значит, я для тебя просто шлюха, да? |
| Oh, so now she's a whore? | О, так значит, теперь она - шлюха? |
| Don't behave like some little whore when I'm trying to talk to you! | Не веди себя как шлюха, когда я пытаюсь поговорить с тобой! |
| Hate to break it to you, but she's a whore. | Постой, не знаю, в курсе ты или нет, но она - шлюха! |
| Do you think I'm a whore? | Ты что, думаешь я шлюха какая-то? |
| And now a whore is sitting in my place for Hunt because I am considered too sluttish! | И теперь шлюха позирует на моем месте для Ханта, потому что меня сочли слишком порочной! |
| "Your mother's a whore." | "Твоя мать шлюха." Понимаете? |
| You are a shameless whore if ever I've met one, Morgan Spurlock, | Морган Сперлок, ты самая бесстыжая шлюха, которых я встречал! |
| Well, dead whore on tv, live one in real life. | Ну что ж, мертвая шлюха на ТВ, живая в реальной жизни |
| At least I don't sleep with just anyone like you, you whore! | По крайней мере, я не сплю с кем попало, как ты, шлюха! |
| She's an even bigger whore than her face betrays. | Она ёщё большё шлюха, чём видно по ёё лицу! |
| I'll do anything, 'cause I'm a whore. | Я сделаю что угодно, ведь я шлюха! |
| Dougal, I've no idea what she might be or who, but I'll stake my best shot she's no a whore. | Дугал, без понятия, кто она и чем занимается, но я готов побиться об заклад, что она не шлюха. |
| But he's a whore, there must be something wrong with him | "Но он же шлюха, с ним явно что-то не в порядке" - раздолбайте меня. |
| Oh, and, sweetheart, I'm not a whore, or that second thing you called me. | И ещё дорогуша, я не шлюха, и не то второе слово, каким ты меня обозвал. |
| "Kept woman" sounds so much better than whore, don't you think? | По-вашему, "содержанка" звучит намного лучше, чем "шлюха"? |
| You are alone, all alone, and will die alone, you bloody-handed whore. | Ты одна, совсем одна, ты умрёшь в одиночестве, ты, грязная шлюха. |
| I knew it, you dirty whore! | Так и знал, грязная ты шлюха! |
| And you're a whore, but what else is new? | А ты шлюха, но разве это новость? |
| So is that when I tell you your girlfriend is a whore? | Это тогда я говорю, что твоя баба шлюха? |
| So I guess it did bother you that she and auerbach were - whore? | Я думаю, тебя беспокоило то, что она и Ауэрбах были... Шлюха? |
| I see his point: often when... an older guy gives a pretty girl a pretty means she's a pretty whore. | В принципе, он прав: если пожилой мужчина дарит золотые часы молодой девушке, чаще всего она и правда шлюха. |
| "Yes, Reginald, I'm a great whore!" | Да, Реджинальд, я шлюха! |
| My father's dead, my mom's a whore, my brother wants to kill me and my sister's smoking crack. | Отец умер, мать шлюха, брат готов меня убить, сестра курит крэк. |
| Okay, Steve, how special are you gonna feel when some crack whore throws you off her porch? | Ну хорошо, Стив, посмотрим каким особенным ты себя почувствуешь, когда какая-нибудь обалденная шлюха выбросит тебя с крыльца? |