All it needs is the right whore. |
Всё, что нам нужно - это подходящая блудница. |
One's the whore, and the other's the Madonna. |
Одна - блудница, другая - Мадонна. |
I'm actually the devil's whore from Bethesda. |
Ну, вообще-то я дьявольская блудница из Бетесда. |
Words escape even the most cunning tongue... my little whore queen. |
Слова иногда срываются даже с самых хитрых языков... моя царственная блудница. |
The war has begun, you evil whore of Satan. |
Война началась, ты, порочная блудница Сатаны. |
She's whore and mother to us all... |
Блудница она - и родная мама... |
They called her whore and slut. |
Они называли ее блудница и шлюха. |
The whole caboodle: heresies, the scarlet whore, |
Целая компания: еретики, блудница в алом, |
Henry will be dead in six months and so will his whore. |
Не пройдет и полугода, Генрих умрет, как и его блудница. |
And take these bells with you, so the world will know the whore is coming! |
И забери с собой эти колокольчики! Чтобы весь мир знал, что это идет блудница. |
She betrayed you... just like the Whore of Babylon. |
Она предала тебя, в точности как блудница вавилонская. |
Just like the Whore of Babylon. |
Точно так же, как вавилонская блудница. |
Lisa Marshall is DDK's latest victim - the Whore of Babylon. |
Лиза Маршалл - последняя жертва Убийцы Судного Дня... Вавилонская блудница. |
I don't care if Shane and the rest of my family think I'm like the Whore of Babylon. |
Меня не волнует, если Шейн и остальная часть моей семьи думают, что я, как Вавилонская блудница. |
heresies, the scarlet whore, |
еретики, блудница в алом, |
The devil's whore from Washington. |
Дьявольская блудница из Вашингтона. |
Don't provoke me, whore of Babylon. |
Не зазнавайся, блудница! |
And the whore of Babylon... shall ride forth on a threeheaded serpent! |
И блудница вавилонская... выедет на трехголовом змее. |
Triple-turn'd whore! tis thou Hast sold me to this novice! |
Трехкратная блудница, она продала меня молокососу! |
The whore, in addition to being arrayed in purple and scarlet, will be drunk with the blood of the saints. |
"Блудница, одетая в алое, будет пьяна, выпив кровь святых" |
You look like the Whore of Babylon. |
Ты выглядишь как Вавилонская блудница. |
This is the part where the whore declares herself a virgin. |
И тут блудница называет тебя девственницей. |
Fucking bitch, piece of shit, fuckin whore. |
Долбанная блудница, дерьма кусок, драная проститутка. |
Finally last night's letter claiming that Jenny Russell from the hotel is 'the whore of Babylon'. |
Наконец, в письме, появившемся прошлой ночью, утверждается, что Дженни Рассел из отеля "вавилонская блудница" |
(Amos) You are a whore, a slut, a thief, and so ungrateful! |
(Амос) Шлюха, блудница, воровка и неблагодарная после всего! |