Примеры в контексте "Whining - Скулить"
Перевод
Примеры
Примеры: Whining — Скулить
-
Then he started whining and trembling.
Там он начал скулить и дрожать.
-
No, you shouldn't be whining in the first place.
Нет, во-первых ты не должна была скулить.
-
So quit your whining and follow my orders.
Так что кончай скулить и выполняй мои приказы.
-
Tell him to stop whining and report.
Скажи ему чтобы перестал скулить и дал отчет.
-
It's the terrorists, so stop whining with your smug little jokes.
Так что прекратите скулить своими жалкими шуточками.
-
Stop whining, and you can join me.
Перестань скулить, присоединяйся ко мне.
-
He'd only be whimpering and whining there.
Он там будет только ныть да скулить.
-
"Stop whining and be happy," he said.
"Хватит скулить, радуйтесь", - сказал он.
-
Stop whining, we're all making do.
Прекрати скулить, нам всем не повезло.
-
Now just quit whining and help me, or else you're going in next.
Теперь хватит скулить и помогай мне, или иначе пойдешь отсюда.
-
Igor, don't start whining now about Russia!
Игорь, не начинай сейчас скулить о россии!
-
You guys, look, it's free and it's a 10 minute walk to the beach, so quit your whining.
Мальчики, смотрите, это бесплатно И это всего в 10 минутах ходьбы на пляж, так что хватит скулить.
-
Plan B is the one where, if you don't stop whining, I bash in your -
План "Б" - это план, где если ты не перестанешь скулить, я просто прибью...
-
(EXHALES) (WHINING CONTINUES)
(ВЫДЫХАЕТ) (ПРОДОЛЖАЕТ СКУЛИТЬ)
-
Quit your whining and get to work.
Прекращай скулить и за работу.
-
Quit whining, Herb!
Хватит скулить, Херб!
-
Come on, stop your whining.
Ладно тебе, перестань скулить.
-
(Sammy still whining)
(Сэмми продолжает скулить)
-
And me, stuck here with this imp and this Reuf who won't stop whining.
И я, застрявший здесь с этим дьяволенком и "наброском", который не прекращает скулить.
-
(WHINING CONTINUES) Come on.
(ПРОДОЛЖАЕТ СКУЛИТЬ) Давай.
-
Whining's a dead giveaway.
Скулить - здоровью вредить.
-
You can do it if you stop whining.
Для начала перестань скулить.
-
Would you stop whining?
Может, хватит уже скулить?
Другие варианты перевода слова whining
Все переводы слова whiningПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово