| Dr Weir has only just arrived. | Доктор Вейр только что прибыла. |
| Colonel Everett, this is Weir. | Полковник Эверетт, это Вейр. |
| Giles Weir, Minister for... | Джайлз Вейр, министр... |
| The shallowest point is just below Sluice Weir Lock, which is prone to silting after heavy rain. | Мелководная точка находится чуть ниже шлюза Слуис Вейр, который периодически заиливается после сильных дождей. |
| Dr. Weir, there's been some sort of attack on Manara. | Доктор Вейр, похоже, Манара была атакована. |
| Weir also spent part of each summer between 2003 and 2005 working with Russian coach Tatiana Tarasova at the International Skating Center of Connecticut in Simsbury, Connecticut. | Кроме того, с 2003 по 2005 год Вейр каждое лето брал консультации у российского тренера Татьяны Тарасовой, приезжая к ней в Центр фигурного катания (англ. International Skating Center of Connecticut) в Симсбери, Коннектикут. |
| Alison Weir and others, however, write of a possible marriage between Sophia and Garth the same year as the child's birth, but there is no evidence to back this assertion other than the presence of a wedding ring in a portrait of an aged Sophia. | Элисон Вейр и другие писатели в своих книгах утверждают, что между Софией и Томасом Гартом был заключен тайный брак в год рождения ребёнка, но нет никаких доказательств данной теории, кроме наличия обручального кольца на портрете пожилой Софии. |
| I don't believe for a second that you destroyed your own network, but I will intervene to release Rendell and Weir, except it's not just the network that I want. | Не сильно верится, что вы уничтожили собственную разработку, но я поговорю на счет того, что бы освободили Ренделла и Вейр, кроме того мне не только детектор нужен. |
| Weir and McKay will be expendable. | Если щит накроет весь город, Вейр и МакКей станут не нужны Коле. |
| I can handle Dr. Weir... but if she is here... | Я могу справиться с доктором Вейр... |
| One son, John Ferguson Weir (born 1841) was a painter and sculptor who became a Member of the National Academy of Design in 1866, and was made director of the Yale University Art School in 1868. | Один из его сыновей, родившийся в 1841 году Джон Фергюсон Вейр, также художник и скульптор, в 1866 становится членом Национальной академии дизайна, и в 1868 - художественной школы Йельского университета. |
| Weir, is more fragile than that. | Потому что человеческая жизнь, доктор Вейр обычно более хрупка. |