Примеры в контексте "Weeping - Слезы"

Перевод

Примеры

Примеры: Weeping — Слезы

• I only laugh just to keep from weeping.

  Я лишь смеюсь, чтобы скрыть слезы.

• But the marathon has begun, the weeping is imminent, and all is right in the world.

  Но марафон начался, слезы неизбежны, а в мире все в порядке.

• Transnational profiteers should take greater account of the human suffering, of the orphaned children, of the tragedies of thousands of families, of the loneliness, of the weeping - in short, of the human tragedy that is undermining the foundations of our continents.

  Наживающиеся на этом транснациональные корпорации должны полнее учитывать человеческие страдания, сиротство детей, трагедии тысяч семей, одиночество, слезы - одним словом, трагедию людей, подрывающую сами основы жизни наших континентов.

• Hook always carried upon his person a dreadful poison... distilled when he was weeping from the red of his eye.

  Собранные по капле слезы, вытекавшие из его красных глаз.

• There's a woman on the third floor who's weeping for these shoulders.

  На третьем этаже есть девушка, чьи слезы просто созданы для моей жилетки.

• They are the tears of humans weeping.

  Это слезы: когда люди плачут.

• All the high-pitched squealing, all the weeping.

  Все эти визги, слезы этого уже не будет!

• This could... I'll either be elated or I shall be weeping.

  Я буду или ликовать, или слезы проливать.

• Before you start weeping in sympathy with the farmer, ask yourself one question: what would have been the fate of the lambs if there had been no outbreak of foot and mouth disease?

  Прежде чем вы начнете лить слезы сострадания к фермеру, задайтесь одним вопросом: какова была бы судьба ягнят, если бы не разразилась вспышка ящура?

• In the first of them, just behind the cockpit, women sat weeping and Secret Service agents were trying to hold back tears.

  В одном из них прямо за кабиной плакали женщины, а агенты секретной службы пытались сдержать слезы.

• But I won't consider myself to be in trouble until I start weeping blood.

  Но я начну беспокоиться, когда потекут кровавые слезы.

• Your wife will be there but she won't be weeping and neither will you.

  Ваша жена тоже будет там, но ни она, ни вы не пророните ни одной слезы.

Другие варианты перевода слова weeping

• Плач
• Рыдать
• Плачет
• Плакать
• Рыдал
• Плачущей
• Плачущая
• Слёз
• Плачущие
• Плакал
• Плакучие
• Плачешь

Слово weeping в словаре

Weeping — Проливающий слёзы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка