Примеры в контексте "Wearer - Владелец"

Перевод

Примеры

Примеры: Wearer — Владелец

• Other elaborate and more expensive watches, both pocket and wrist models, also incorporate striking mechanisms or repeater functions, so that the wearer could learn the time by the sound emanating from the watch.

  Другие сложные и более дорогие переносные часы, как карманные, так и наручные, также включают импульсные механизмы или функции повторителя, чтобы владелец мог узнать время по звуку, исходящему от часов.

• For a 2006 Christmas special, along with the re-release of the plush headcrab, fans could buy a headcrab hat, specially designed to give the impression that the wearer is under attack from the parasitic alien.

  На рождественской специальной распродаже 2006 года вместе с переизданием плюшевого хедкраба поклонники могли купить шляпу в форме хедкраба, специально разработанную таким образом, чтобы создать впечатление, что владелец находится под атакой этого пришельца-паразита.

• This has the disadvantage of disturbing others nearby or at least alerting the non-deaf that the wearer is checking the time.

  Они имеют недостаток: беспокоит окружающих то (по крайней мере, предупреждает не глухих), что владелец проверяет время.

• It can stand as a symbol that the wearer has the power tocreate whatever it is that they want to create in thatspace.

  она - знак того, что ее владелец способен заполнитьобразовавшуюся пустоту чем ему вздумается.

• The wearer cannot give or receive love.

  Владелец браслета больше не может любить и принимать чью-либо любовь.

• Ability to act upon the will of its last wearer, even when not in physical contact (or even in the same room) as the wearer.

  Способность действовать по воле своего последнего владельца, даже когда он не находится в физическом контакте (или даже в той же комнате), что и владелец.

Другие варианты перевода слова wearer

• Пользователя
• Носителя
• Носитель
• Обладателя
• Пользователем
• Ношения шлема