| We were working with Linda on this project, and we are about to light up this rooftop without using a single watt of electricity. | Мы работали с Линдой над этим проектом, и мы скоро осветим эту крышу не используя ни единого ватта электроэнергии. |
| This lasts six months with no power; absolutely zero power, because it loses less than a half a watt. | Холод сохраняется 6 месяцев без питания, вообще без электричества, потому что оно теряет меньше половины ватта. |
| Mr. Watt here suffered from a severe ear infection. | У мистера Ватта острая ушная инфекция. |
| The idea of its genesis using links is contained in a letter Watt wrote to Matthew Boulton in June 1784. | Идея использования связей содержалась в письме Ватта к Мэтью Болтону в июне 1784 года. |
| On December 1, 1917, she and actor/director Allen Watt (1885-1944) were married in Los Angeles. | 1 декабря 1917 года Миртл вышла замуж за актёра и режиссёра Аллена Ватта (1885-1944), после чего она покинула работу. |
| And one of the great ones of all time, James Watt's steam engine of 1788 was a major, major breakthrough. | И одна из лучших во все времена паровая машина Джеймса Ватта 1788 года стала главным, главным прорывом. |
| Later in 1994, Grohl played drums on two tracks for Mike Watt's Ball-Hog or Tugboat? | Позже, в 1994 году Грол играл на ударных в двух треках к альбому Ball-Hog or Tugboat Майка Ватта. |
| A distant quasar is so faint that its received radiation by some such telescope amounts to maybe a quadrillionth of a watt. | Мощность излучения, приходящего от далекого квазара, измеряется квадриллионными долями ватта. |
| Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt | Система микроволновой СВЧ-связи "Старпойнт", большой мощности, 4 Ватта |
| I wanted to make a pizza, and I put in a 300 watt bulb, and the whole thing melted! | Хотел приготовить пиццу. Ввинтил в неё лампочку на ЗЗ ватта и всё расплавилось. |
| In early 1995, Grohl and Foo Fighters played their first US tour opening for Watt and helped make up Watt's supporting band. | В начале 1995 года Грол и Foo Fighters отыграли свой первый тур по США, открывая выступления Ватта и составляя его группу поддержки. |
| This move put the Watt Institution some way ahead of Scottish universities, who were only permitted to allow women to graduate 20 years later following the Universities (Scotland) Act of 1889. | Институт имени Ватта оказался первым шотландским университетом, решившимся на подобный шаг: в другие вузы женщин стали допускать только после Акта о шотландских университетах 1889 года. |
| And one of the great ones of all time, James Watt's steam engine of 1788 was a major, major breakthrough. | И одна из лучших во все времена паровая машина Джеймса Ватта 1788 года стала главным, главным прорывом. |
| This lasts six months with no power; absolutely zero power, because it loses less than a half a watt. | Холод сохраняется 6 месяцев без питания, вообще без электричества, потому что оно теряет меньше половины ватта. |