| Thanks for keeping my seat warm at watchtower. | Спасибо, что грел моё кресло в Сторожевой Башне. |
| No, it's great if you're handing out copies at the watchtower. | Нет, это замечательно, если ты раздаёшь листовки на сторожевой башне. |
| I'm spending a small fortune of Oliver's money to update the security system here at Watchtower. | Я трачу огромную кучу денег Олли на обновление системы безопасности здесь, в Сторожевой башне. |
| Clark, when you disappeared from my life, I retracted into Watchtower. | Кларк, когда ты пропал из моей жизни, я уединилась в Сторожевой Башне. |
| Chloe, I never expected you to sit up in that ivory Watchtower for the rest of your life. | Хлоя, я никогда не просил тебя остаток жизни просидеть в Сторожевой башне. |
| Sorry, Clark. I would, but I'm not exactly at Watchtower right now. | Прости, Кларк, я бы с радостью, но я сейчас не совсем в Сторожевой Башне... |
| The scene then shifts to the present-day Watchtower, where the future Lex Luthor, heavily modified with Brainiac technology, is telling the story to the present-day Superman, Batman, and Wonder Woman. | Затем сцена переходит к современной сторожевой башне, где будущий Лекс Лютор, сильно модифицированный технологией Брейниака, рассказывает историю современному Супермену, Бэтмену и Чудо-Женщине. |
| I checked with the guards in the watchtower. | Я проверил в сторожевой башне |
| Supernatural 12x23 All Along the Watchtower Original Air Date on May 18, 2017 | СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ "Бессменно на Сторожевой Башне" |
| You know, I can't stay holed up in Watchtower all day long. | Я не могу сутками находиться в Сторожевой башне. |
| After freeing the Trickster and attending the meeting at the Justice League Watchtower, the Rogues return to Central and Keystone City, only to see that both have been destroyed by Gorilla Grodd. | Освободив Трикстера и встретившись в Сторожевой Башне Лиги Справедливости, Негодяи вернулись в Централ-сити и Кистоун-сити и нашли их разрушенными Гориллой Гроддом. |
| Meanwhile, at the Justice League Watchtower on the Moon, the emergency power ring that Jordan once gave Green Arrow duplicates itself, and places itself on Guy Gardner's finger, restoring him as a Green Lantern. | Между тем, на Сторожевой Башне, штаб-квартире Лиги Справедливости на Луне, Зелёная Стрела дублирует кольцо, которое ему дал Хэл, и отдает дубликат Гаю Гарднеру, восстанавливая его в должности Зелёного Фонаря. |