Примеры в контексте "Watchtower - Наблюдательная вышка"

Перевод

Примеры

Примеры: Watchtower — Наблюдательная вышка

• The claimed watchtower relates to armoured viewing cabins, mounted on supports, for housing a sentry on the perimeter of a guarded site.

  Наблюдательная вышка относится к смотровым бронированным кабинам, установленным на опорах для размещения постового на периметре охраняемого объекта.

• Watchtower is officially online.

  Наблюдательная вышка приступила к работе.

• Watchtower is officialy online.

  Наблюдательная вышка - на линии.

• Watchtower is officially online.

  Наблюдательная вышка - на линии.

• At 1320 hours, a BSA tank round hit the watchtower of OP Foxtrot causing considerable damage.

  В 13 ч. 20 м. выстрелом танка БСА была задета наблюдательная вышка НП "Фокстрот", получившая значительные повреждения.

• The minor works consist of: appropriate fencing for forest protection; drainage of the existing channels; a watchtower; an information centre for visitors.

  Незначительные работы заключались в следующем: установка надлежащих заграждений для защиты лесов; дренаж существующих каналов; наблюдательная вышка; информационный центр для посетителей.

• In particular, between 12 July and 14 August 2006, rockets originating from the UNIFIL area of operation hit close to UNDOF installations, destroying one United Nations unmanned watchtower.

  В частности, в период с 12 июля по 14 августа 2006 года вблизи объектов СООННР разрывались ракеты, запускавшиеся из района операций ВСООНЛ, в результате чего была разрушена наблюдательная вышка Организации Объединенных Наций, на которой в тот момент никого не было.

Другие варианты перевода слова watchtower

• Сторожевая башня
• Сторожевую башню
• Сторожевой башни
• Сторожевой башне
• Сторожевой башней
• Смотровую башню
• Вышку
• Наблюдатель
• Наблюдательной вышке
• Watchtower
• Уотчтауэр
• Дозорная башня