| Alternatively, manufacturers may use the alternative definition of a warm-up cycle as a driving cycle with vehicle operation in which the criteria specified in sections 7.5.1. (a) - (c) of Annex 11, Appendix 1 are met. | Кроме того, изготовители могут использовать альтернативное определение цикла подогрева как ездового цикла при таком функционировании транспортного средства, когда обеспечен учет критериев, указанных в подпунктах а)-с) пункта 7.5.1 добавления 1 к приложению 11. |
| 3.8.1. The OBD system may erase a fault code and the distance travelled and freeze-frame information if the same fault is not re-registered in at least 40 engine warm-up cycles. | 3.8.1 БД-система может стереть программу выявления неисправностей, информацию о пройденном расстоянии и моментальную информацию "стоп-кадр", если та же неисправность не регистрируется вновь в течение не менее 40 циклов подогрева. |
| The group's first release in 2016 was a "warm-up" duet featuring Mino and Taehyun, titled "Pricked". | В 2016 году первым релизом «для подогрева» стал дуэт Мино и Тэхёна «Pricked». |