Примеры в контексте "Warm-up - Нагрева"

Перевод

Примеры

Примеры: Warm-up — Нагрева

• The lamp must be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.

  11.1 Огонь должен быть подвергнут испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева в течение 20 минут.

• 11.1. In the case of daytime running lamps with filament light sources, the complete lamp shall be mounted to represent the correct installation on the vehicle and shall be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.

  11.1 В случае дневных ходовых огней с источниками света с нитью накала монтируется огонь в сборе (для указания его правильной установки на транспортном средстве), подвергаемый испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева в течение 20 минут.

• The short warm-up time makes it possible to heat the room only if you are in this room.

  Короткое время нагрева отопительного прибора позволяет быстро обогреть помещение.

Другие варианты перевода слова warm-up

• Разминка
• Разогрев
• Прогрев
• Для разогрева
• Прогревания
• Для разминки
• Подогрева
• Прогревочного
• Прогреванием
• Публику
• Фуфайками
• Разминочное