| I was wrong about you, wan. | Я была не права насчет тебя, Ван. |
| So Avatar wan imprisoned this dark spirit Vaatu in the spirit world? | Так... Аватар Ван запер этого тёмного духа Вату в тюрьме в Мире духов? |
| What if Avatar wan made a mistake when he closed the portals? | Что если Аватар Ван совершил ошибку, закрыв порталы? |
| But then, wan split the spirits Of light and dark, raava and vaatu, Unwittingly plunging the world toward annihilation. | Но потом Ван вмешался в дела духов света и тьмы, Раавы и Вааты, невольно подвергнув мир уничтожению. |
| The first grandchild of Wan family is weak. | Первенец семьи Ван был очень слабым. |
| Wan and Safran are set to produce the project. | Ван и Сафран намерены реализовать проект. |
| Secretary Jung and Princess Hwa Wan will testify to it. | Секретарь Чжун и принцесса Хва Ван это засвидетельствуют. |
| The three farmers had gone back to Wan Nang in search of their cattle. | Эти трое крестьян вернулись в Ван Нанг в поисках своего скота. |
| Tai Mong Tsai and Sai Wan. | Тай Монг Цай и Сай Ван. |
| It's exactly what Wan said, Inspector. | Именно так Ван и сказал, инспектор. |
| Priaw and Wan are bandits, not dogs. | Приау и Ван - бандиты, а не собаки. |
| You think what Avatar Wan did was good? | Ты думаешь то, что аватар Ван - хорошо? |
| My name is Wan, and I will show you how I became the first Avatar. | Меня зовут Ван, и я покажу тебе, как стал первым Аватаром. |
| No wonder Mr. Wan is always in good shape. | Не удивительно, что господин Ван всегда в отличной форме. |
| James Wan and Peter Safran will co-produce the project. | Джеймс Ван и Питер Сафран выступят продюсерами проекта. |
| However, Wan stated that he may be unable to direct the film due to his commitments to other projects. | Однако, Ван заявил, что не сможет срежиссировать фильм, в связи с его обязательствами перед другими проектами. |
| Bateman was one of the actresses that James Wan had considered for the role of Janet in The Conjuring 2. | Бейтман была одной из актрис, которую Джеймс Ван рассматривал на роль Джанет в «Заклятии 2». |
| Lee Kyung Wan is currently serving as a celebrated congressman. | Ли Ген Ван сейчас в городе, на митинге. |
| Enjoys the same luxury country club as Lee Kyeong Wan. | Состоит в том же роскошном клубе, что и Ли Гён Ван. |
| So this guy, Wan, is our one connection to Wong Sa. | Так что этот мужик, Ван, это наша связь с "Вонг Са". |
| And the way Wan moves fire, it's like nothing I've ever seen. | То, как Ван использует Огонь... Никогда не видел ничего подобного. |
| We should focus on Secretary Jung and Princess Hwa Wan. | Мы должны сфокусироваться на секретаре Чжуне и принцессе Хва Ван. |
| Help me, Zombie Wan Kenobi. | Помоги мне, Зомби Ван Кеноби. |
| Wide area network (WAN). | Широкомасштабная система связи (ВАН). |
| There's a gunfight in Sheung Wan this afternoon | Сегодня днем на улице Шеунг Ван произошла перестрелка. |