| But apparently someone thought that stood for "waldorf." | Но, видимо, кто-то думает, что стерпела "Волдорф" |
| Miss waldorf, this meeting is closed to students. | Мисс Волдорф, это собрание закрыто для студентов |
| Well, then that means that Waldorf designs will be in stores before my mother's deadline. | Тогда, это значит что Волдорф дизайн будет в магазинах до, установленного мамой, срока. |
| Well, there was a-a conflict with a different Waldorf. | Ну, у меня был... конфликт с другой Волдорф. |
| I, for one, completely corroborate Ms. Waldorf's story. | То, со своей стороны, полностью подтвердил бы историю г-жи Волдорф. |
| Did you enjoy a religious upbringing, Miss Waldorf? | Вам понравилось религиозное воспитание, Мисс Волдорф? |
| You and Chuck might not be together, Ms. Waldorf, but from what I can tell, you're still the thing he loves most in the world. | Ты и Чак не можете быть вместе, мисс Волдорф, но я точно могу сказать, что ты до сих пор его единственная любовь в мире. |
| I should be getting back to the Waldorf. | Мне нужно возвращаться в Волдорф. |
| And I need an Eleanor Waldorf | И мне нужна Элеанор Волдорф |
| Eleanor Waldorf does not take kindly to the "F" word... | Элеонор Волдорф не будет в восторге от слова, которое начинается с буквы "П"... |
| Take it from someone who is head over heels for a Waldorf woman... | Для того кто, по уши влюбился в женщину Волдорф |
| We can stay at the Waldorf anytime we want. | Мы можем останавливаться в "Волдорф", когда захотим. |
| I was filing our motion to dismiss when I noticed his office faxed the court from the Waldorf Astoria. | Я заполнял ходатайство о прекращении дела, когда заметил, что его офис использовал для отправки судебных материалов факс отеля Волдорф Астория. |
| No, I called you into "W," but apparently someone thought that stood for "Waldorf." | Нет, я позвонила вам из "Ш", Но, видимо, кто-то думает, что стерпела "Волдорф" отлично. нет времени, чтобы тратить его на пустые обвинения |