Примеры в контексте "Voroshilov - Ворошилов"

Перевод

Примеры

Примеры: Voroshilov — Ворошилов

• "Klim Voroshilov" breakthrough tank.

  «Клим Ворошилов» - танк прорыва.

• Znatoki na Kulichkax: Kibersova razvernula kryl'ja, ili Voroshilov gotovitsja vzletet'.

  Знатоки на Куличках: Киберсова развернула крылья, или Ворошилов готовится взлететь.

• On July 31, People's Commissar for Defence Kliment Voroshilov ordered combat readiness for 1st Coastal Army and the Pacific Fleet.

  31 июля 1938 года К. Е. Ворошилов приказал привести в боевую готовность Приморскую армию и Тихоокеанский флот.

• In 1929 Merzhanov won a contest to design a Red Army sanatorium in Sochi, sponsored by the Commissar of Defense Kliment Voroshilov.

  В 1929 году Мержанов выиграл открытый конкурс на проектирование санатория РККА в Сочи, который курировал лично Климент Ворошилов.

• Under Khrushchev, Voroshilov behaved badly .

  При Хрущёве Ворошилов плохо себя показал».

• Visited Brest in 1949, Marshal Kliment Voroshilov, has contributed to the adoption of the decision on reconstruction of the station, which was held in 1953-1957.

  Побывавший в Бресте в 1949 году маршал Климент Ворошилов посодействовал принятию решения о реконструкции вокзала, которая и была проведена в 1953-1957 годах.

• The Kliment Voroshilov (KV) tanks were a series of Soviet heavy tanks, named after the Soviet defense commissar and politician Kliment Voroshilov.

  КВ-1 (Клим Ворошилов) - советский тяжёлый танк времён Второй мировой войны. (Обычно называется просто «КВ»: танк создавался под этим именем и лишь позже, после появления танка КВ-2, КВ первого образца получил цифровой индекс.

• Thereafter, the tank was moved to one of the Moscow military testing grounds where it was demonstrated to K. E. Voroshilov.

  В ходе испытания у пушки А-19 разорвало Т-образный дульный тормоз, при этом Ворошилов едва не погиб.

Другие варианты перевода слова voroshilov

• Ворошилова
• Ворошиловского
• Ворошиловский
• Ворошиловым