Примеры в контексте "Voroshilov - Ворошилова"

Перевод

Примеры

Примеры: Voroshilov — Ворошилова

• However, there are no Soviet "holy" - Marshal Klim Voroshilov, the Hero of Socialist Labour Alexei Stakhanov.

  Вместе с тем нет советских «святых» - маршала Клима Ворошилова, Героя социалистического труда Алексея Стаханова.

• After completing his studies at Yerevan University of Physical Education, Grigoryan left soccer and turned to coaching at the Yerevan Soccer School after Voroshilov.

  Завершив учебу в Ереванском институте физкультуры, Григорян оставил футбол и перешёл на тренерскую работу в городскую футбольную школу Ворошилова.

• House-Museum of Marshal of the Soviet Union Kliment Voroshilov (St.Pereizna, the former switch tower) - destroyed.

  Дом-музей Маршала Советского Союза К. Е. Ворошилова (ст. Переездная, бывшая будка стрелочника) - уничтожен.

• Voroshilov collective farm was created in the village of Verkhnije Otuzy, and Kirov collective farm in Nizhnije Otuzy, the main specialization of which were viniculture and tobacco cultivation.

  Ворошилова, в Нижних Отузах - колхоз им. Кирова, ведущими отраслями в которых были виноградарство и табаководство.

• The monument of Vasiliy Nechitailo was established in town Salsk at intersection of streets of Lenin and Voroshilov next to Salsk artistic museum named after him.

  Памятник Василию Нечитайло установлен в городе Сальске, на пересечении улиц Ленина и Ворошилова, в непосредственной близости от Сальского художественного музея, носящего его имя.

• The Lugansk Museum named Kliment Voroshilov acquired as early as 1943 the first three paintings by Taisia Afonina: "The Germans came", "Stealing in Germany", and "Meeting".

  Именно луганский музей имени К. Ворошилова приобрёл в 1943 году первые три работы Афониной: картины «Немцы пришли», «Угон в Германию», «Встреча».

• By the end of the month, it fought in skirmishes against German troops in the region of Lugansk-Rodakovo, together with the 5th Army of the Ukrainian People's Republic under the command of Kliment Voroshilov.

  К концу месяца вела бои против немецких войск в районе Луганск - Родаково совместно с 5-й армией Украинской народной республики под командованием К. Е. Ворошилова, в состав которой и была введена в конце апреля.

• In 1937, the school was renamed into Secondary School Nº 23 named after K.E.Voroshilov with a Voroshilov monument installed in the school yard.

  В 1937 году школа была переименована в Среднюю школу Nº 23 имени К. Е. Ворошилова, во дворе стоял памятник Ворошилову.

Другие варианты перевода слова voroshilov

• Ворошилов
• Ворошиловского
• Ворошиловский
• Ворошиловым