Примеры в контексте "Vivid - Красноречивым"

Перевод

Примеры

Примеры: Vivid — Красноречивым

• I would call this draft resolution a vivid expression of the rationalization of the work of the First Committee in action.

  Я назвал бы этот проект резолюции красноречивым подтверждением рационализации работы Первого комитета в действии.

• Events before, during and after the North Atlantic Treaty Organization air strikes against Yugoslavia were vivid proof of that.

  События, которые произошли до, во время и после воздушных ударов Организации Североатлантического договора по Югославии, являются красноречивым доказательством этого.

• The 1990 World Summit for Children was vivid testimony to the international community's concern to recognize the needs of children.

  Проходившая в 1990 году Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей стала красноречивым свидетельством стремления международного сообщества осознать потребности детей.

• These events, occurring within hours of each other, were a brutal and vivid reminder that there are people intent on perpetuating the cycle of violence in Afghanistan.

  Эти события, произошедшие с интервалом в несколько часов, оказались жестоким и красноречивым напоминанием о том, что еще есть люди, заинтересованные в продолжении цикла насилия в Афганистане.

• For Indonesia, the 2002 vision is a vivid reminder for all stakeholders in Indonesia of their responsibility for the nation's future, and we therefore challenge them to do even more to safeguard that future.

  С точки зрения Индонезии, намеченный в 2002 году путь является красноречивым напоминанием всем, кто вовлечен в Индонезии в данный процесс, об их ответственности за будущее нации, и поэтому мы хотим, чтобы они сделали еще больше ради этого будущего.

Другие варианты перевода слова vivid

• Яркий
• Живой
• Vivid
• Наглядным
• Отчётливо
• Ясный