| His vitals just started falling. | Его жизненные показатели начали падать. |
| His vitals are erratic. | Его жизненные показатели нестабильны. |
| We record all your vitals... | а мы запишем твои жизненные показатели... |
| Your vitals look great. | Твои жизненные показатели великолепны. |
| Someone triaged a bunch of guys at the scene and wrote vitals down with a sharpie. | Кто-то оказал первую помощь пострадавшим на месте проишествия и написал жизненные показатели маркером. |
| Plus, it has built-in sensors So we can track your vitals And stay in contact with you from here. | К тому же, он напичкам сенсорами, а значит мы можем отслеживать жизненные показатели, и быть с тобой на связи. |
| While adam crunches the numbers, Our paramedic sanjay is on hand to check their vitals. | Пока Адам производит вычисления, наш врач Сэнджей проверяет жизненные показатели подопытных. |
| His vitals are normal, and so is he. | Жизненные показатели в норме, и это всё ещё он. |
| Pedestrian, hit by a car, vitals are stable. | Пешеход, сбит машиной, жизненные показатели в норме. |
| I am reading significantly higher output and your vitals all look promising. | Мощность гораздо сильнее, и жизненные показатели выглядят многообещающе. |
| His organs were functioning, his vitals were within range. | Его органы функционировали, жизненные показатели были в норме. |
| His vitals are normal, , the symptoms are clearing. | Его жизненные показатели в норме, симптомы угасают. |
| She's still out, but her vitals are good. | Она пока без сознания, но жизненные показатели в норме. |
| Look, look, your vitals are stable, your balance is good, and you obviously are strong enough to carry this one around, | Твои жизненные показатели в норме. твое состояние в порядке, и ты очевидно сильная достаточно, что бы позаботиться об окружающих, |
| All vitals are strong. | Все жизненные показатели в норме. |
| His vitals seem okay. | Жизненные показатели в норме. |
| His vitals are dropping? | Основные жизненные показатели падают? |
| His vitals are stable. | Его жизненные показатели в норме. |
| Well, his vitals are still strong. | Жизненные показатели в норме. |
| We checked her vitals. | Мы проверили жизненные показатели. |
| His vitals are great. | Его жизненные показатели в норме. |
| Mr. Palmer's vitals are stabilizing. | Жизненные показатели мистера Палмера стабилизируются. |
| This? This is so we can monitor Mike's vitals. | Это основные жизненные показатели Майка. |
| Her vitals are normal. | Её жизненные показатели в порядке. |
| And thanks to her, baby John Doe's vitals have stabilized. | Благодаря ей, жизненные показатели малыша стабилизировались. |