The viper is the most American car I have ever driven. |
Вайпер - самая американская машина из тех, которые я водил. |
What sets the viper apart is its complete lack of electronic aids. |
Что выделяет Вайпер из общей массы, так это полное отсутствие в нём электроники. |
The viper was fitted with a missile-detection system. |
На Вайпер установили детектор наведения ракет. |
In a weird way, the viper is kind of every guy's dream... |
По непонятным причинам, Вайпер это мечта любого пацана... |
The viper is kind of like that girl that you wouldn't bring home to mom. |
Вайпер это как та девушка, которую ты никогда не приведешь домой к маме. |
Our dodge viper against the cobra attack helicopter. |
Наш Додж Вайпер против Кобры, штурмового вертолета. |
Raven viper's a parking officer on campus. |
Черный Вайпер - парковщик в кампусе. |
This didn't go down the way viper said. |
Это не сходится, с тем что рассказывал Вайпер. |
Okay, the viper goes 202, so I got 30 miles an hour on them already. |
Отлично, Вайпер выдаёт 323 км. в час, значит, я на 48 км/ч быстрее. |
I mean, you've got the viper sitting the top, some Lamborghinis up there. |
Так, Вайпер у нас первый, Несколько Ламборгини вот здесь. |
He goes by "raven viper." |
Он у нас "Черный Вайпер". |
all right, boys - let's show miss. thorn what the viper can do. |
Так, парни... покажем мис Торн, на что способен наш Вайпер. |
But Viper was the first batch. |
Но Вайпер был лишь первой партией. |
Colonial Viper squadrons approaching in large numbers. |
Многочисленная колониальная эскадра Вайпер, приближается. |
Viper, we need to meet your fellow heroes Who keep the city safe. |
Вайпер, мы хотим познакомиться с твоими героическими коллегами, которые хранят безопасность нашего города. |
Peter: Viper, we can't afford any more surprises. |
Вайпер, мы не можем позволить себе ещё больше сюрпризов. |
Viper 450, this is Galactica. Approach port landing bay. |
Вайпер 450, это Галактика, заходите на посадку. |
Radius: I believe General Viper intends to overthrow the nation of Porre with the power of this legendary flame. |
«Радиус: Я думаю, генерал Вайпер планирует победить нацию Порр с помощью этого легендарного Пламени. |
Viper, let me ask you something - Why are you not in the superhero world registry? |
Вайпер, позволь спросить... почему тебя нет во всемирном реестре супергероев? |
Your friend, Viper, as far as I'm concerned, is not OK. |
Твой друг, Вайпер, насколько я в курсе, НЕ в порядке. |
Is viper violent to suspects? |
Вайпер применял насилие к подозреваемым? |
You think viper did? |
Думаешь, Вайпер тоже? |
i high-jacked the signal, before the test, but, I was just as surprised, as you, when martha took out the viper. |
Я захватил робота ещё до испытания, И не меньше вашего удивился, когда Марта вырубила вайпер. |
martha can disengage from larry, she can beat the viper system, but, then, she goes down, after a couple pops from our cap guns. |
Ну, что она сможет уйти от Лэри, уничтожить вайпер, потом отрубиться, после пары точных попаданий. |
LSO, Viper 6. |
Рубка, это "Вайпер 6". |