Примеры в контексте "Vie - Ви"

Все варианты переводов "Vie":
vie
Примеры: Vie - Ви
Maya Vie, stop! Майя Ви, стоять!
None of these activities can be carried out without financial help from Vie montante internationale. Все эти мероприятия могут быть реализованы только при финансовой поддержке международной организации «Ви монтант».
Vie montante internationale coordinates the activities and the funds available to groups in the various countries where the movement is active. Международная организация «Ви монтант» координирует мероприятия и средства, используемые группами из различных стран, где существует это движение.
Through this network, Vie montante internationale participated in the NGO forum in Madrid, Spain, in 2002, where it contributed a document proposing an international strategy on ageing. При посредстве этой сети международная организация «Ви монтант» приняла участие в Форуме НПО, состоявшемся в 2002 году в Мадриде, Испания, в частности внеся вклад в подготовку документа «Международная стратегия в области старения».
Vie montante internationale is currently trying to establish contacts in Paris with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), where thought is given to the problems of the family, of which elderly persons are a part. В настоящее время международная организация «Ви монтант» пытается установить контакты с ЮНЕСКО (Париж), являющийся местом, где анализируют проблемы семьи, в том числе пожилых людей.
Depending on the country it is known as: Vie Montante, Vida Ascendente, Life Ascending, Ascent, Mouvement Chrétien des Retraités and so on. В разных странах оно называется по-разному: «Ви монтант», «Вида асенденте», «Лайф асендинг», «Ассент», «Христианское движение пенсионеров» ...
Vie montante internationale was established in 1995 to expand the activities of the organization Vie montante France on an international scale. Международная организация «Ви монтант» была создана в 1995 году с целью выведения деятельности ассоциации «Ви монтант франс» на международный уровень
Vie montante internationale has organized continent-wide encounters: Поэтому международная организация «Ви монтант» провела континентальные совещания: