Примеры в контексте "Vie - Соперничать"

Перевод

Примеры

Примеры: Vie — Соперничать

• You can't vie with your father.

  Ты не можешь соперничать со своим отцом.

• As we move from a unipolar international order to one with multiple regional powers, realism should allow them to vie for influence while keeping the costs as low as possible.

  По мере того, как мы уходим от униполярного международного порядка в сторону порядка с несколькими региональными державами, реализм должен предоставить им возможность соперничать за влияние, сохраняя при этом затраты на минимальном уровне.

• Before you, 18 cons vie for their freedom.

  Перед вами 18 заключенных, которые будут соперничать за свою свободу.

• He'll set you against one another, let you vie for position and then take down the winner without breaking a sweat.

  Он натравит вас одного на другого, позволит вам соперничать за выгодное положение, и потом без труда устранит победителя.

• This requires that they know one another and cooperate in order to serve their interests, solve their problems and cause them to live under good manners and vie with one another in constructing the earth and performing good deeds.

  Это требует, чтобы они знали друг друга и сотрудничали с тем, чтобы обеспечить свои интересы, решить свои проблемы и побудить их жить в условиях добропорядочности и соперничать друг с другом в созидании земли и творении дел добрых.

Другие варианты перевода слова vie

• Vie
• Ви
• Ведут борьбу