Примеры в контексте "Venous - Венозный"

Перевод

Примеры

Примеры: Venous — Венозный

• I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go.

  Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов.

• (a) The vascular diseases - venous thromboembolism and peripheral arterial thrombosis, which were life-threatening conditions;

  а) сосудистые заболевания: венозный тромбоэмболизм и периферический артериальный тромбоз - заболевания, опасные для жизни;

• Now make sure all the grafts are de-aired before you remove the venous and aortic cannulas.

  Теперь убедись, что все ткани без воздуха до того как ты удалишь венозный и аортальный клапаны.

• Venous drainage isn't working in the flap.

  Не работает венозный отток.

• When the right amount of compression is used (will vary depending on body area, typically in the range of 10 to 25 mmHg), improving venous return and oxygenation to working muscles.

  Когда используется нужное количество компрессии (варьируется в зависимости от области тела, обычно в диапазоне от 10 до 25 мм РТ. ст.), улучшается венозный отток и поступление кислорода к работающим мышцам.

• Ports are typically used on patients requiring only occasional venous access over a long duration course of therapy.

  Порт-катетеры, как правило, применяют у пациентов, которым необходим краткий венозный доступ при проведении долгосрочной терапии.

• SCENAR device restores regulatory function of vegetative nervous system, and causes widening of constricted blood vessels; it consequently increases arterial return, and venous duct, and lymphogenous function.

  Аппарат восстанавливает регуляторную способность вегетативной нервной системы, что приводит к расширению спазмированных кровеносных сосудов: усиливаются артериальный приток, венозный отток и лимфообращение.

• You can see how they imagined at that time the dream of the medicals - a direct continuous venous approach for infusions.

  Вы смотрите, как тогда себе представляли мечту медиков - постоянный директный венозный доступ для вливания жидкостей.

Другие варианты перевода слова venous

• Вен
• Вены
• Катетеризации