Примеры в контексте "Valhalla - Вальгалле"

Перевод

Примеры

Примеры: Valhalla — Вальгалле

• Any oath you swear upon these rings must be kept, Or else you will sacrifice your honor and your place in valhalla.

  клятва, данная над ними, должна быть исполнена иначе вы потеряете свою честь и место в ВальгАлле

• I will wait for Bo in Valhalla.

  Я буду ждать Бо в Вальгалле.

• She's with her husband, sons, daughter in Valhalla.

  Она со своим мужем, сыновьями и дочерью в Вальгалле.

• Which is why, I beg you, lord, gift me the chance to die with honor in battle, and join my friends in Valhalla.

  Поэтому умоляю вас, господин, дайте мне шанс умереть с честью в битве и просоединиться к друзьям в Вальгалле.

• "Take my place at Freyja's side in Valhalla."

  Займешь свое место рядом с Фреей в Вальгалле.

• If I walked away now, what would they say about me in Valhalla?

  Если я уйду сейчас, что они скажут обо мне в Вальгалле?

• I am awaited in Valhalla!

  Он встретит меня в Вальгалле!

• I was awaited in Valhalla.

  Меня ждали в Вальгалле.

• The player then sees Skarin asking for his place in Valhalla but is refused by Freya, causing Skarin to release Fenrir and begin Ragnarok.

  После победы Скарин просит себе заслуженное место в Вальгалле, но отказ Фрейи заставяет его освободить Фенрира и начать Рагнарёк.

• Before we assume our respective roles in this enduring drama just let me say that when these frail shadows we inhabit now have quit the stage, we'll meet and raise a glass again together in Valhalla.

  И прежде, чем нам предстоит сыграть свои роли в этой долгой драме я просто скажу о том, что когда те тени бренные, что служат нам пристанищем недолгим, уйдут со сцены безо всякой вести, мы снова встретимся и осушим бокал в Вальгалле вместе.

• Look, what if I told you I could balance Valhalla and get you back in Freyja's good books?

  Слушай, что если я скажу, что могу вернуть баланс в Вальгалле и вернуть тебя обратно в любимчики Фреи?

• Why would we go to Valhalla after such miserable and pointless deaths?

  Как мы окажемся в Вальгалле, если умрём так глупо и бессмысленно?

Другие варианты перевода слова valhalla

• Вальхаллу
• Вальгаллу
• Валгалле
• Валгаллу
• Вальгаллы
• Валгалла
• Вальхалле
• Валгаллы
• Вальхаллы
• Вальгалла
• Валхалла
• Валхаллы