Примеры в контексте "Valet - Парковщиком"

Перевод

Примеры

Примеры: Valet — Парковщиком

• You were a valet driver at one of his restaurants.

  Ты был парковщиком в одном из его ресторанов.

• At our wedding she took off with a case of whiskey and a valet parker.

  На нашей свадьбе она стырила ящик виски и сбежала с парковщиком.

• No, but you guys should talk to Carl, the valet.

  Нет. Но вам следует поговорить с парковщиком Карлом,

• You know what? I took a cab home, and I left my car with the valet, and they have my keys, so If that was -

  Я взял такси до дома, а машину оставил с парковщиком, и у них мои ключи, так что я...

• Left the car with the valet.

  Я оставила её с парковщиком.

• Anybody got eyes on this valet?

  Кто-нибудь следит за этим парковщиком?

• He works as head valet for the first season, but is officially recruited by Ed Deline to the security department to help during Danny's military absence.

  В течение первого сезона работает главным парковщиком, но переведен Эдом Делейном в отдел безопасности, во время военной службы Дэнни.

• Leo Ross, seeing that his old school rival, Charlie Cronan, has driving skills while working as a parking valet, bullies him into driving his BMW.

  Лео Росс сажает в свою машину своего школьного друга Чарли Кронана, так как замечает, что у Чарли хороший навык вождения, приобретённый им во время работы парковщиком на автостоянке.

• The valet parking job was such a money-maker... they had to pay off the hotel manager just to get the concession.

  Работа парковщиком была просто денежным рынком... им приходилось платить менеджерам отеля, чтобы просто попасть на это место.

• Never turn up your nose at a valet parker.

  Никогда не задирай нос перед парковщиком машин

Другие варианты перевода слова valet

• Камердинер
• Слуга
• Парковщик
• Лакей
• Парковщика
• Парковке
• Парковочный
• Ординарец