Примеры в контексте "Uygur - Синьцзян-уйгурского"

Перевод

Примеры

Примеры: Uygur — Синьцзян-уйгурского

• By way of example, the current PC in the Xingjiang Uygur Autonomous Region has 542 delegates and 357 of them, or 66 per cent of the total number of delegates, are from ethnic minorities.

  Так, в составе нынешнего СНП Синьцзян-Уйгурского автономного района значатся 542 делегата, причем 357 из них, или 66% от общего числа делегатов, являются представителями этнических меньшинств.

• The meeting accepted an offer from China to host the physical base of the CAREC Institute in Urumqi, Xinjiang Uygur Autonomous Region, and took note of the offer by Kazakhstan to host a branch of the Institute.

  Совещание приняло предложение Китая разместить у себя физическую инфраструктуру института ЦАРЭС в Урумчи, столице Синьцзян-Уйгурского автономного района, и приняло к сведению предложение Казахстана разместить у себя филиал Института.

• Continue measures to further economic and social development of Xinjiang Uygur Autonomous Region, to protect the right to freedom of religion and belief as well as to maintain stability in this autonomous region. (Tajikistan);

  186.231 продолжать принимать меры для поощрения социально-экономического развития Синьцзян-Уйгурского автономного района, защищать право на свободу религии и убеждений, а также поддерживать стабильность в этом автономном районе (Таджикистан);

• Despite a tight budget, the Xinjiang Autonomous Region had earmarked 11 million yuan for the protection of Uygur Mukamu Art (ibid., para. 61).

  Несмотря на ограниченность бюджетных средств, администрация Синьцзян-Уйгурского автономного района ассигновала 11 млн. юаней на цели защиты уйгурского искусства "мукаму" (там же, пункт 61).

Другие варианты перевода слова uygur

• Синьцзян-уйгурском
• Уйгурского
• Уйгур
• Уйгурском
• Уйгуры
• Уйгурки
• Уйгурский язык
• Уйгурка