| And at that very moment, Betsy and Ursula were on their way to break the news about Lyle to her father. | А в этот момент Бети и Урсула собирались сообщить о Лайле отцу Урсулы. |
| This shall be my final Ursula ball, for tomorrow, I'm exploring the unknown lands... the desert from this realm to Agrabah. | Это будет мой последний бал в честь Урсулы, ибо завтра я отправлюсь исследовать неизвестные земли... пустыню от нашего царства до Аграбы. |
| He made his screen debut in 2008, in Ursula Meier's Home, for which he won the Swiss Film Award for Best Emerging Actor. | В 2008 году Кляйн дебютировал в фильме Урсулы Майер «Дом», за которую получил Швейцарскую кинопремию как лучший начинающий актер. |
| Theatrical passion of Michael Casimir and Francesca Ursula began in 1740, when first time in Nesvizh Castle a foreign troupe staged a play called "The Example of Justice". | Увлечение Михаила Казимира и Франциски Урсулы театром началось в 1740 году, когда иностранной труппой в Несвижском замке был поставлен первый спектакль по пьесе «Пример справедливости». |
| Stella, in her frame, observes Ursula traveling away from her at 0.250 c, and she can use the Lorentz transformations with β = 0.250 to relate Ursula's measurements with her own. | Стелла в своей системе отсчета наблюдает, как Урсула улетает от неё на скорости 0.250 c, и она может использовать преобразования Лоренца с β = 0,250, чтобы связать измерения Урсулы с её собственными. |
| The white bikini of Ursula Andress (also known as the Dr. No bikini) was a white bikini worn by Ursula Andress as Honey Ryder in the 1962 James Bond film, Dr. No. | Белое бикини Урсулы Андресс (также известное как «Бикини из Доктора Ноу») представляло собой белое бикини на Урсуле Андресс, исполняющей роль Ханни Райдер в фильме 1962 года «Доктор Ноу». |
| And we're thinking of calling ourselves the Saint Ursula honor of our patron saint. | И мы думаем назваться "Организация Святой Урсулы" в честь нашей святой покровительницы. |
| These insist on eating the narrator's heart, as a piece of Ursula's wormhole still remains there. | Они говорят, что им нужно съесть сердце мальчика, так как в нем есть частичка Урсулы. |