Примеры в контексте "Ursula - Урсулой"

Перевод

Примеры

Примеры: Ursula — Урсулой

• Composer Ralph Vaughan Williams begins an affair with Ursula Wood.

  Композитор Ральф Воан-Уильямс завязал роман с Урсулой Вуд.

• I hung around the bar afterwards and I got talking to Ursula.

  Я терся возле Бара, потом пошел поговорить с Урсулой.

• You didn't seem fine when we ran into Ursula and Cruella.

  Ты не выглядела в порядке, когда мы стокнулись с Урсулой и Круэллой.

• Actually the Virgin depicted on the early stamps is neither St. Ursula or a Madonna.

  На самом деле Дева, изображённая на первых почтовых марках, не является ни Святой Урсулой, ни Мадонной.

• Since the marriage between Ernest and Ursula was morganatic, Charles's ability to succeed was disputed.

  Поскольку брак между Эрнстом и Урсулой был морганатическим, права Карла на наследование маркграфства были оспорены.

• So, you and Ursula were true believers.

  Значит вы с Урсулой были истинно верующими.

• Ursula and I took that dragon egg she was in.

  Мы с Урсулой забрали драконье яйцо, в котором она была.

• Have you met my associates Cruella and Ursula?

  Вы знакомы с моими компаньонками Круэллой и Урсулой?

• How long were you and Ursula lovers?

  Как долго вы с Урсулой были любовниками?

• You were with Ursula, weren't you?

  Ты была с Урсулой, да?

• So that's how I met Ursula.

  Так я познакомился с Урсулой.

• This 20-minute ruling imposed on us by Sister Ursula is completely impractical.

  Это правило двадцати минут, введенное сестрой Урсулой, совершенно нежизнеспособно.

• Emma: I know there's something about your past with Ursula you're not telling me.

  Я знаю, что ты что-то умалчиваешь о своём прошлом с Урсулой.

• For much of his Mars-centric life, Taneev lives in a ménage à trois with Ursula and Marina, the exact nature of which is never resolved.

  На протяжении большей части своей жизни, посвященной Марсу, Танеев живет втроём с Урсулой и Мариной, точная природа которых никогда не раскрывается.

• Once again the patron, Horst Rehberger (FDP) Saxony-Anhalt Minister for Economy and Employment, presented pictures created by the artist Ursula Reim.

  В очередной раз, меценат Хорст Рейбергер (FDP), министр экономики, труда и занятости населения Саксонии Ангальт, вручил призы в виде картин, написанных известной художницей Урсулой Райм.

• In 2011, she led high-level talks with Chancellor Angela Merkel and Labor Minister Ursula von der Leyen for the then-opposition Social Democrats on reaching a compromise over how to increase basic social welfare benefits for the unemployed.

  В 2011 году вела от имени СДПГ переговоры с канцлером Ангелой Меркель и министром труда и общественных дел Урсулой фон дер Ляйен, отстояв повышение социальной защиты для безработных.

• When he moves with Amaranta Ursula to Macondo he thinks it is only a matter of time before she realizes that her European ways are out of place, causing her to want to move back to Europe.

  Когда они вместе с Амарантой Урсулой переехали в Макондо, он, думая, что это лишь вопрос времени когда она поймет, что европейские способы здесь не работают.

• Truth is, I remember my history with Ursula.

  Правда в том, что я помню, что у нас было с Урсулой. И это было подло.

• In 2012, he appeared in the film Sister, which was his second collaboration with director Ursula Meier.

  В 2012 году он снялся в фильме «Сестра», который был его второй совместной работой с режиссером Урсулой Майер.

• Is that how you knew Ursula Van Tessel?

  Там, ты познакомился с Урсулой Ван Тессел?

• I just saw Ursula.

  Просто я только что виделся с Урсулой.

Другие варианты перевода слова ursula

• Урсула
• Урсулы
• Урсулу
• Урсуле