| George get coffee, then Ursula want George. | Джорж съест кофе, и Урсула захочет Джоржа. |
| Some craters (for instance, Ursula and Jessica) are surrounded by bright impact ejecta (rays) consisting of relatively fresh ice. | Некоторые кратеры (например, Урсула или Джессика) окружены яркими лучами выбросов водяного льда. |
| And what improvements might those be, Sister Ursula? | И что там можно улучшить, сестра Урсула? |
| Tell me, Ursula don't you want me to wait for you in your tent? | Скажите, Урсула, если вы хотите, я могу подождать вас в вашей палатке? |
| Ursula, is that you? | Урсула, это Вы? |
| She was succeeded by her sister, Ursula. | Собиралась превзойти свою сестру Урсулу. |
| We're looking for Lady Ursula... | Мы ищем леди Урсулу... |
| Your sister, Ursula. | Твою сестру, Урсулу. |
| The hearing comes just three months since Grant and Ursula Hapstall, owners of billion- dollar-valued Hapstall pharmaceuticals, were bound, gagged, and shot to death inside their main line mansion. | Слушание пройдет спустя три месяца после того, как Гранта и Урсулу Хэпстол, владельцев многомиллиардной компании "Хэпстол Фармасьютиклз" связали и застрелили в их пригородном особняке. |
| The master suite where your brother Grant and his wife Ursula were found dead - by the housekeeper the next morning. | Ту комнату, где горничная нашла вашего брата Гранта и его жену Урсулу мертвыми на следующее утро? |
| You didn't seem fine when we ran into Ursula and Cruella. | Ты не выглядела в порядке, когда мы стокнулись с Урсулой и Круэллой. |
| Have you met my associates Cruella and Ursula? | Вы знакомы с моими компаньонками Круэллой и Урсулой? |
| Emma: I know there's something about your past with Ursula you're not telling me. | Я знаю, что ты что-то умалчиваешь о своём прошлом с Урсулой. |
| In 2012, he appeared in the film Sister, which was his second collaboration with director Ursula Meier. | В 2012 году он снялся в фильме «Сестра», который был его второй совместной работой с режиссером Урсулой Майер. |
| I just saw Ursula. | Просто я только что виделся с Урсулой. |
| I'm dreading telling Sister Ursula about baby Lin. | Я боюсь говорить сестре Урсуле о малышке Лин. |
| The producers said they liked the elements of Lisa in Ursula, but they needed Phoebe to be a lot more humorous. | Производители сказали, что им нравятся элементы Лизы в Урсуле, но им нужна была Фиби, которая была намного более юмористической. |
| But why threaten Lady Ursula? | Но зачем было угрожать леди Урсуле? |
| I think Ursula likes me. | Похоже, я нравлюсь Урсуле. |
| You overheard Rachel offering Ursula payoff money, didn't you, Blaine? | Вы подслушали как Рэйчел предлагала Урсуле взятку. |
| Her first recurring television role was Ursula Buffay, the eccentric waitress on the NBC sitcom Mad About You. | Первой крупной телевизионной ролью Кудроу была роль Урсулы Буффе, эксцентричной официантки в ситкоме «Без ума от тебя». |
| Ursula's left hand has been damaged. | Левая рука Урсулы была повреждена. |
| All the girls are fetched by their families except for four: Heidi, Ursula, Ilsa and Gudrun. | Почти все ученицы разъезжаются по домам, кроме Хайди, Урсулы, Ильсы и Гудрун. |
| One such high-profile case of Biometric spoofing came to the limelight when it was found that German Defence Minister, Ursula von der Leyen's fingerprint had been successfully replicated by the Chaos Computer Club Group. | Один из таких громких случаев подделки биометрических данных был связан с тем, что отпечаток пальца министра обороны Германии Урсулы фон дер Лейен был успешно воспроизведен группой Chaos Computer Club Group. |
| Stella, in her frame, observes Ursula traveling away from her at 0.250 c, and she can use the Lorentz transformations with β = 0.250 to relate Ursula's measurements with her own. | Стелла в своей системе отсчета наблюдает, как Урсула улетает от неё на скорости 0.250 c, и она может использовать преобразования Лоренца с β = 0,250, чтобы связать измерения Урсулы с её собственными. |