| I assure you, Ursula, my situation is only temporary. | Уверяю тебя, Урсула, моя ситуация временная. |
| They think of Saint Ursula as part of my dowry. | Они считают, что святая Урсула - часть моего приданного. |
| Who is Saint Ursula? | Кто такая святая Урсула? |
| Ursula Plassnik Foreign Minister of Austria | Урсула Плассник Министр иностранных дел Австрии |
| Full life of Radziwill theatre started after 1746, when Francesca Ursula became its manager. | Наиболее полной жизнью радзивилловский театр начал жить после 1746 года, когда им начала руководить Франциска Урсула. |
| We were going to scare her, try and make her stop blackmailing Lady Ursula. | Мы хотели припугнуть её, чтобы она перестала шантажировать леди Урсулу. |
| 'So that's how I met Ursula. | 'Именно так я встретил Урсулу. |
| But you still look like Ursula. | Но все еще похожа на Урсулу. |
| We're visiting Lady Ursula | Мы навещаем леди Урсулу. |
| I'm taking Ursula tonight. | Я сегодня веду туда Урсулу. |
| I hung around the bar afterwards and I got talking to Ursula. | Я терся возле Бара, потом пошел поговорить с Урсулой. |
| Actually the Virgin depicted on the early stamps is neither St. Ursula or a Madonna. | На самом деле Дева, изображённая на первых почтовых марках, не является ни Святой Урсулой, ни Мадонной. |
| Have you met my associates Cruella and Ursula? | Вы знакомы с моими компаньонками Круэллой и Урсулой? |
| Truth is, I remember my history with Ursula. | Правда в том, что я помню, что у нас было с Урсулой. И это было подло. |
| In 2012, he appeared in the film Sister, which was his second collaboration with director Ursula Meier. | В 2012 году он снялся в фильме «Сестра», который был его второй совместной работой с режиссером Урсулой Майер. |
| You gave Ursula everything she wanted. | Ты вернул Урсуле то, чего она хотела. |
| You gave Ursula everything she wanted. | Ты дал Урсуле то, что она хотела. |
| Drout considers Holdstock, along with Ursula K. Le Guin, a worthy inheritor of the fantasy tradition created by Tolkien. | Согласно Урсуле Ле Гуин, Холдсток - достойный наследник традиции фэнтези, созданной Толкиным. |
| The producers said they liked the elements of Lisa in Ursula, but they needed Phoebe to be a lot more humorous. | Производители сказали, что им нравятся элементы Лизы в Урсуле, но им нужна была Фиби, которая была намного более юмористической. |
| The white bikini of Ursula Andress (also known as the Dr. No bikini) was a white bikini worn by Ursula Andress as Honey Ryder in the 1962 James Bond film, Dr. No. | Белое бикини Урсулы Андресс (также известное как «Бикини из Доктора Ноу») представляло собой белое бикини на Урсуле Андресс, исполняющей роль Ханни Райдер в фильме 1962 года «Доктор Ноу». |
| So our staff is very experienced at calming them... and preparing them for St. Ursula's Home for Lost Children. | Так что у наших сотрудников большой опыт в обращении с ними и... переправке в приют для брошенных детей имени Святой Урсулы. |
| I get that you're not a fan of Ursula and Cruella, But am I missing something? | Не, я уже поняла, что ты не фанат Урсулы и Круэллы, но в чем причина? |
| I remember this picture of ursula andress. | Я помню фотографию Урсулы Андресс. |
| With Lady Ursula's name on. | С именем леди Урсулы. |
| Stella, in her frame, observes Ursula traveling away from her at 0.250 c, and she can use the Lorentz transformations with β = 0.250 to relate Ursula's measurements with her own. | Стелла в своей системе отсчета наблюдает, как Урсула улетает от неё на скорости 0.250 c, и она может использовать преобразования Лоренца с β = 0,250, чтобы связать измерения Урсулы с её собственными. |