| A new model was added in 2010, the Fortuner Urbana, with a petrol 2.7 L engine in 4×4 and 4×2 models. | В 2010 году была представлена новая модель, Fortuner Urbana, с бензиновым двигателем объёмом 2,7 л в моделях 4×4 и 4×2. |
| The Fortuner is available in the following versions: Fortuner Urbana 4×2, with a 2.7 L engine. | Fortuner доступен в следующих версиях: Fortuner Urbana 4x2, с двигателем объёмом 2,7 л. Fortuner Urbana 4x4, с двигателем объёмом 2,7 л. Fortuner Plus Diesel, с двигателем объёмом 3,0 л с турбонаддувом. |
| "Gracias por Pensar en Mi" is a Spanish-language adaptation of Legião Urbana's 1996 song, "A Via Láctea." | Представляет собой испаноязычную адаптацию песни «А Via Láctea» группы «Legião Urbana». |
| She was a teacher at Effingham Junior High and a substitute teacher at Urbana High School, having worked for a year at each school. | Была учителем в Effingham Junior High и заместителем преподавателя в Urbana High School, проработав в каждой из этих школ по одному году. |
| The villa rustica's design differed depending on the architect, but usually it consisted of three parts; the urbana (main house), agricultural center and the rusticana (farm area). | Внешний вид объекта варьировался в зависимости от архитектора и пожеланий заказчика, но, как правило, он состоял из трех частей: резиденции хозяина (urbana), аграрный центр и сельская местность (rusticana). |
| The song was covered by Brazilian rock band Legião Urbana in 1992 and released on their 1999 Acústico MTV album. | Песня в исполнении Бразильской рок-группа Legião Urbana вошла в их альбом, а также DVD 1999 года MTV Acústico. |