Примеры в контексте "Uranium - Урановым"

Перевод

Примеры

Примеры: Uranium — Урановым

• A second case study was delivered on the application of UNFC-2009 to uranium deposits in India.

  Было подготовлено второе тематическое исследование по применению РКООН-2009 к урановым месторождениям в Индии.

• In our preliminary view, there will not be any difficulties in applying this proposal to uranium reserves and resources.

  По нашему предварительному мнению, мы не должны столкнуться с какими-либо трудностями при применении новой классификации к урановым запасам и ресурсам.

• It is in harmony with the UNFC and will be applied also to uranium ore deposits, oil and gas fields.

  Эта классификация соответствует РКООН и будет также применяться к урановым залежам и нефтегазовым месторождениям.

• A case study was presented by Mr. Luis Lopez from the National Atomic Energy Commission (CNEA) of Argentina on considerations related to the application of UNFC-2009 to uranium resources in Argentina.

  Г-н Луис Лопес из Национальной комиссии по атомной энергии (НКАЭ) Аргентины представил тематическое исследование с соображениями, касающимися применения РКООН-2009 к урановым ресурсам в Аргентине.

• During NATO bombings against Yugoslavia in 1999, some 31,000 missiles with depleted uranium were launched against 112 targets, most of them in Kosovo and southern Serbia.

  В ходе бомбардировок НАТО Югославии в 1999 году было выпущено около 31000 снарядов с урановым наконечником по 112 целям, в основном в Косово и на юге Сербии.

• Finally, the Special Rapporteur notes that the lack of any form of control to prevent unauthorized access to abandoned uranium mines or radioactive waste storage facilities poses a remote, but potentially serious, risk of possible terrorist theft of radioactive materials.

  И наконец, Специальный докладчик отмечает, что отсутствие любой формы контроля для предупреждения несанкционированного доступа к заброшенным урановым рудникам или хранилищам радиоактивных отходов создает отдаленный, однако потенциально весьма серьезный, риск возможного хищения радиоактивных материалов террористами.

• (a) Regional workshop for African countries on "Application of UNFC-2009 to Uranium Projects", Johannesburg, South Africa, 10 - 14 November 2014.

  а) региональное рабочее совещание для африканских стран на тему "Применение РКООН-2009 к урановым проектам", Йоханнесбург, Южная Африка, 10-14 ноября 2014 года.

• (p) IAEA, CYTED, ECLAC and ECE Workshop on "UNFC-2009 Applications in Uranium and Thorium Resources: Focus on Comprehensive Extraction", Santiago, Chile, 9 - 12 July 2013.

  р) организованное МАГАТЭ, ПНТР, ЭКЛАК и ЕЭК рабочее совещание на тему "Использование РКООН-2009 применительно к урановым и ториевым ресурсам: акцент на комплексную добычу", Сантьяго, Чили, 9-12 июля 2013 года;

• b. Uranium hollow cathode lamps

  Ь. лампы с полым урановым катодом.

Другие варианты перевода слова uranium

• Уран
• Урановых
• Урановой
• Уранового
• Урановые
• Урановый
• Урановую
• Uranium
• Урановом
• Ноу
• Урановая