Примеры в контексте "Uphill - Стоит непростая"

Перевод

Примеры

Примеры: Uphill — Стоит непростая

• Many countries in sub-Saharan Africa and South Asia in particular face an uphill task to get enrolment on track for achieving the 2015 goal.

  Перед многими странами, в особенности в Африке к югу от Сахары и Южной Азии, стоит непростая задача - выйти на такой уровень охвата детей школой, который необходим для достижения цели, поставленной на 2015 год.

• Nevertheless, under the impact of the financial, food and energy crises, and of climate change, Africa still faces an uphill task in achieving the Millennium Development Goals by 2015.

  Тем не менее из-за последствий финансового, продовольственного и энергетического кризисов и изменения климата перед Африкой по-прежнему стоит непростая задача достижения к 2015 году целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ).

Другие варианты перевода слова uphill

• В гору
• Трудной
• Подъем
• Нелегкий
• Трудным
• Трудная
• В горку
• Подъеме
• Трогание
• Прилагая
• Предстоит тяжёлая
• Вверх по холму