Примеры в контексте "Uphill - Подъем"

Перевод

Примеры

Примеры: Uphill — Подъем

• 3.2.11.3. Appreciation of the extra power required for moving off uphill.

  3.2.11.3 Оценка избыточной мощности, необходимой для того, чтобы тронуться вверх на подъем.

• Hamilton faces an endless uphill climb (Climb) He has something to prove He has nothing to lose (Lose)

  Гамильтону переживает бесконечный подъем наверх, ему есть, что доказывать, ему нечего терять...

• Total uphill slope: 270 m. Lowest point on the route: 60 m. Highest point on the route: 188 m. Information about the route: circular route, combination of asphalt and gravel surface.

  Весь подъем: 270 м. Самая нижняя точка маршрута: 60 м, самая высокая - 188 м. Информация о маршруте: круговой маршрут, комбинация асфальтированных дорог и дорог с щебеночным покрытием.

• Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.

  Любое незначительное препятствие, каждый легкий подъем вызывал у этих ребят желание остановиться и все бросить.

• I tell kids when they struggle through some uphill and feel like they cannot take it anymore, it really helps to ignore the immediate obstacles and raise your head and look around and see how the vista around you grows.

  Я всегда говорю своим ребятам, что когда подъем труден и кажется, что больше нет сил, нужно не обращать внимание не непосредственные препятствия, и поднять голову, посмотреть вокруг и увидеть, как на твоих глазах увеличивается, окружающая тебя, панорама.

• I tell kids when they struggle through some uphill and feel like they cannot take it anymore, it really helps to ignore the immediate obstacles and raise your head and look around and see how the vista around you grows.

  Я всегда говорю своим ребятам, что когда подъем труден и кажется, что больше нет сил, нужно не обращать внимание не непосредственные препятствия, и поднять голову, посмотреть вокруг и увидеть, как на твоих глазах увеличивается, окружающая тебя, панорама.

Другие варианты перевода слова uphill

• В гору
• Трудной
• Нелегкий
• Трудным
• Трудная
• В горку
• Подъеме
• Стоит непростая
• Трогание
• Прилагая
• Предстоит тяжёлая
• Вверх по холму