Примеры в контексте "Unhappiness - Несчастье"

Перевод

Примеры

Примеры: Unhappiness — Несчастье

• I don't believe in unhappiness.

  И я тоже не верю - в несчастье.

• Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.

  Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос.

• So, don't make unhappiness not the goal.

  То есть не надо делать несчастье не самоцелью.

• Every space has some unhappiness in its past.

  У каждого места, есть несчастье в прошлом.

• I know it is hard for you to accept, but unhappiness is more common than happiness.

  Я знаю, что тебе тяжело это признать, но несчастье встречается чаще чем счастье.

• We share the same sorrow and unhappiness

  У нас одна и та же печаль и несчастье.

• He's the kind of man who breeds unhappiness, particularly in women.

  Такого типа мужчины приносят несчастье, особенно женщинам.

• And this unhappiness is accumulating deeply too.

  И это несчастье тоже сильно накапливается.

• There is no beauty in the finest cloth... if it makes hunger and unhappiness.

  Нет красоты в самой прекрасной одежде если она порождает голод и несчастье.

• But when you're looking for someone to blame for your unhappiness, we seem to be the enemy.

  Но когда ты смотришь на кого-то, чтобы обвинить в твоем несчастье, мы похожи на врагов.

• They wanted to eliminate unhappiness, but to a robot that meant eliminating unhappy people.

  Они хотели уничтожить несчастье, но роботы понимают под этим уничтожение несчастных людей.

• Your unhappiness gives me no pleasure.

  О, ваше несчастье не доставляет мне удовольствия

• At times, it seems all there is is us and our unhappiness.

  Порой кажется, что все, что есть на свете - это мы и наше несчастье.

• He's got the right to life, liberty, and unhappiness, like the rest of us.

  У него есть право на жизнь, свободу и несчастье, как и у всех нас.

• I'm glad that my unhappiness brings you such pleasure.

  Я рада что мое несчастье доставляет вам столько удовольствия

• And who else could I speak to of my unhappiness?

  И с кем еще я могу поговорить о своем несчастье?

• On March 16, 2016, Drummer Tom Hane announced his departure from the band, citing creative and artistic unhappiness.

  16 марта 2016 года, барабанщик группы Том Хэйн объявил объявил о своем уходе из группы, сославшись на творческое и художественное несчастье.

• I didn't make the short list, given our unhappiness.

  Я не стал составлять список, принимая во внимание наше несчастье

• Now, if, as you say, there's been no change in his routine, I can only surmise that he's reacting to someone else's unhappiness.

  Если, как вы говорите, в его образе жизни ничего не изменилось могу только предположить, что он реагирует на чьё-то чужое несчастье.

• The last stage play in the Nesvizh Theatre, according to "The Diary" of Michael Casimir Radziwill, dates December 27, 1752: it was "operetta of Europe" (i.e. opera "Happy unhappiness").

  Последнюю постановку в несвижском театре 1752 года «Дневник» Михаила Казимира Радзивила датирует 27 декабря, когда была поставлена «оперетка Европы» (то есть опера «Счастливое несчастье»).

• "Unhappiness" does not must study this.

  "Несчастье" - не подходит.

• Unhappiness is the state which occurs in the human when wants and desires are not fulfilled.

  Несчастье - это состояние человека, когда его желания не удовлетворены.

• Unhappiness is at the heart of rebellions.

  Главная причина мятежей кроется в несчастье.

• War necessarily causes unhappiness.

  Война неизбежно приносит несчастье.

• I don't cause unhappiness.

  Я не приношу несчастье.

Другие варианты перевода слова unhappiness

• Неудовлетворенность
• Неудовлетворение
• Горя
• Несчастен
• Несчастна
• Недовольства
• Вечно несчастным
• Становятся несчастными
• Неудач