Did you intern in the North Pole as an undergrad? | Разве ты проходил стажировку на Северном полюсе как старшекурсник? |
There's an... undergrad in a leather jacket snapping his fingers by the water fountain. | Там... возле фонтанчика стоит старшекурсник в кожаной куртке, пощёлкивая пальцами? |