Примеры в контексте "Unavoidable - Избежать"

Перевод

Примеры

Примеры: Unavoidable — Избежать

• (a) Implementing the Heritage Impact Assessment mechanism for all new Government capital works projects to ensure that their impact on heritage sites are avoided or minimised and mitigating measures are devised if impact is unavoidable;

  а) реализация механизма оценки воздействия всех государственных проектов капитального строительства на культурное наследие (ОВКН) с целью избежать их воздействия или свести к минимуму это воздействие на места культурного наследия, разработав щадящие меры, если такое воздействие неизбежно;

• The Regulation on Measures to Address Unavoidable Hazardous and Extreme Accidental Pollution at Transboundary Rivers provides criteria for high and extreme water pollution, lists competent water management authorities, and includes a standard form for the warning about pollution.

  «Регламент о мероприятиях, предпринимаемых при опасных и чрезвычайных загрязнениях пограничных рек, которых невозможно избежать» определяет критерии высокого и крайне высокого загрязнения водных объектов, перечисляет компетентные водохозяйственные органы и содержит типовую форму для передачи данных о загрязнении.

Другие варианты перевода слова unavoidable

• Неизбежный
• Неизбежность
• Неминуемый